1 00:00:42,100 --> 00:00:47,700 Αν αυτοί οι φακοί ήταν πιο ισχυροί, θα βλέπαμε τον Παντοδύναμο Θεό στον ουρανό. 2 00:01:00,300 --> 00:01:07,300 Αν θέλετε μια καλή δουλειά, Μην αφήσετε έναν ανάξιο να το κάνει αυτό, 3 00:01:30,460 --> 00:01:34,940 MOLL FLANDERS 4 00:02:47,020 --> 00:02:50,100 Πάμε! Έλα, άσε με ήσυχο! 5 00:02:54,420 --> 00:02:56,420 Άσε με να φύγω! 6 00:02:56,420 --> 00:03:00,780 Έχεις τον διάβολο μέσα σου! 7 00:03:01,200 --> 00:03:04,080 Σταματήστε να πολεμάτε! Κάτσε ήσυχα! 8 00:03:05,700 --> 00:03:10,700 Κάντε δρόμο! Κάντε δρόμο! Κάτσε ήσυχα! 9 00:03:19,700 --> 00:03:21,700 Μπορείτε να είστε σίγουροι. 10 00:03:22,200 --> 00:03:24,180 Μωρό. 11 00:03:27,600 --> 00:03:29,700 Δείξε του! 12 00:03:35,900 --> 00:03:37,580 Είναι όπως το περιέγραψες! 13 00:03:38,140 --> 00:03:39,060 Μείνε ακίνητος. 14 00:03:39,700 --> 00:03:40,600 Κάντε δρόμο! 15 00:03:46,700 --> 00:03:48,300 Πόσο τολμηρό. 16 00:03:49,700 --> 00:03:52,660 Θα μπορούσε να δώσει ένα τρομερό μάθημα για αυτό το παιδί. 17 00:03:57,020 --> 00:04:00,140 Ήταν μια τρομερή περιπέτεια μακρύ, η θέση του. 18 00:04:00,860 --> 00:04:05,980 Αφού θα περάσω πολύ καιρό ώρα, επιτρέψτε μου να συστηθώ. 19 00:04:07,700 --> 00:04:09,980 Δεν θα δαγκώσεις για να τον χαιρετήσεις. 20 00:04:12,700 --> 00:04:13,640 Δεσποινίς Φλώρα. 21 00:04:14,700 --> 00:04:16,220 Το όνομά μου είναι Hibl. 22 00:04:18,700 --> 00:04:21,440 Η μητέρα σου, Moll Flanders 23 00:04:22,700 --> 00:04:27,140 ήταν δολοφόνος, ιερόδουλη και α ειδωλολάτρης μετά από δική του ομολογία 24 00:04:29,200 --> 00:04:34,300 Η απώλεια της ψυχής σου ήταν τόσο ασήμαντη, σαν νιφάδα χιονιού που σέρνεται κάτω από μια καμινάδα. 25 00:04:37,200 --> 00:04:41,180 Μου έδωσε οδηγίες ένας πλούσιος ευεργέτης, να σε συνοδεύει 26 00:04:42,700 --> 00:04:44,980 σε αντάλλαγμα για διαμονή και την επιμέλειά του. 27 00:04:45,340 --> 00:04:46,780 Αυτό, πρέπει να το διαβάσετε. 28 00:04:47,560 --> 00:04:53,380 Οι αναμνήσεις της μητέρας σου. Ο ευεργέτης έχει την ελπίδα ότι εσείς, 29 00:04:54,200 --> 00:04:56,980 μπορεί να ανακαλύψει κάτι χαρακτηριστικό, 30 00:04:57,200 --> 00:05:00,740 που ριζώνει μέσα σου. 31 00:05:01,740 --> 00:05:03,860 Κατάλαβες τα λόγια μου; 32 00:05:05,900 --> 00:05:07,660 Δεν απαντά με λόγια. 33 00:05:07,700 --> 00:05:12,700 Απαντώ σε αυτούς που με αντιμετωπίζουν σαν να έχω μια ψυχή, όσο καλή λέγεται ότι έχει. 34 00:05:12,900 --> 00:05:13,820 Στην πραγματικότητα, 35 00:05:14,700 --> 00:05:17,340 υπάρχει ένα μεγάλο μέρος του μέσα σου. 36 00:05:27,100 --> 00:05:29,200 Τι είναι αυτό; 37 00:05:30,620 --> 00:05:35,940 Μας χώριζε ένα σημαντικό ποσότητα νομισμάτων, που μοιάζει μόνο με μετάξι να είναι επαρκής. 38 00:05:42,060 --> 00:05:43,900 Κατά κάποιο τρόπο εγώ οδηγεί στην αμαρτία 39 00:05:44,600 --> 00:05:47,420 Θα ξοδέψεις άλλα δέκα... Μπορείτε να είστε σίγουροι 40 00:05:48,220 --> 00:05:54,540 Έμαθα ότι η ηθική είναι η μόνη κατοχή που ο άνθρωπος παίρνει πέρα από τον τάφο. 41 00:05:56,240 --> 00:05:58,580 Παρακαλώ φορέστε το. 42 00:06:02,780 --> 00:06:04,780 Και τώρα στη δουλειά. 43 00:06:06,700 --> 00:06:09,400 Το όνομά μου είναι Moll Flanders, 44 00:06:10,740 --> 00:06:13,440 Γεννήθηκα πριν από σχεδόν 30 χρόνια σε φυλακή του Λονδίνου 45 00:06:13,700 --> 00:06:18,060 Αλλά το σώμα μου, η κατάστασή μου της συζύγου και της κόρης του κάθαρμα 46 00:06:18,700 --> 00:06:21,700 Είναι μια φυλακή της σάρκας, η οποία είχε τελειώσει τη ζωή μου 47 00:06:22,940 --> 00:06:27,660 Καταδικάστηκε για κλοπή τόσο μικρή που η σημασία του, ήταν η λήθη 48 00:06:27,820 --> 00:06:32,060 Μου έδωσε η μητέρα μου για δάσκαλο... 49 00:06:39,220 --> 00:06:46,220 Στην εποχή της πάπιας ήταν ακόμα και οι Άγγλοι πολύ ευγενικοί στον τρόπο που εκτελούν μια έγκυος γυναίκα. 50 00:06:46,700 --> 00:06:49,780 Έτσι η μαμά μου με είχε για εννιά μήνες της πολύτιμης ζωής και μετά 51 00:06:50,480 --> 00:06:54,980 κρεμάστηκε σαν α Pagan, εκείνο το βράδυ. 52 00:07:04,020 --> 00:07:09,240 Μητέρα συγκεκριμένα, ήμουν κάποτε στο φροντίδα, σαν μια σπίθα αστικής αγάπης 53 00:07:09,720 --> 00:07:12,640 Ένα σπίτι για παιδιά Ορφανά και εγκαταλελειμμένα. 54 00:07:23,760 --> 00:07:27,720 Ήμουν όμως στην πόρτα της φυλακής, ένας χαμένος από τον Κύριο. 55 00:07:28,540 --> 00:07:29,600 Δεν σταματά ποτέ, δεν υπάρχει τέλος. 56 00:07:29,980 --> 00:07:31,580 Κορίτσι ή αγόρι; 57 00:07:31,800 --> 00:07:32,790 Κορίτσι ή αγόρι; 58 00:07:33,500 --> 00:07:34,100 Κορίτσι 59 00:07:33,700 --> 00:07:36,740 Moll Flanders Flanders. 60 00:07:37,700 --> 00:07:40,060 Ο Θεός να την βοηθήσει. 61 00:07:51,220 --> 00:07:53,180 Η μητέρα μου πούλησε το μόνο πράγμα αξίας που είχε 62 00:07:54,020 --> 00:07:55,940 Τα μαλλιά σου 63 00:07:56,500 --> 00:07:59,700 Προσπάθησα να περάσω τα πρώτα μου χρόνια της ζωής, μετά αγόρασα 64 00:08:00,460 --> 00:08:01,820 ένας χάλκινος σταυρός. 65 00:08:12,300 --> 00:08:14,700 Κάποιοι λένε ότι μεγάλωσα αχάριστος και αναιδής, 66 00:08:15,500 --> 00:08:19,700 Ακόμα και ως νέα γυναίκα, προδίδω αυτός που με τάιζε και μου έδωσε ένα πνευματικό καταφύγιο. 67 00:08:23,520 --> 00:08:25,780 Μολ, μην το κάνεις αυτό, 68 00:08:27,700 --> 00:08:29,300 Είναι τρελή. 69 00:08:29,600 --> 00:08:30,980 Ήσυχο 70 00:08:32,840 --> 00:08:33,760 Τι είναι αυτό; 71 00:08:34,700 --> 00:08:37,100 Είναι για τους φτωχούς. 72 00:08:50,880 --> 00:08:53,060 Ευλόγησέ με, Πατέρα, γιατί αμάρτησα 73 00:08:53,570 --> 00:08:55,580 ζήλεψα αδερφή Μαρία. 74 00:08:55,700 --> 00:08:58,100 Ήθελα την αδερφή O'ryeen νεκρή. 75 00:08:58,700 --> 00:09:01,900 Είχες σκέψεις ακάθαρτο κορίτσι; 76 00:09:02,700 --> 00:09:04,200 Σε σκεφτόμουν. 77 00:09:08,700 --> 00:09:11,340 Και πώς είναι αυτές οι σκέψεις; 78 00:09:16,100 --> 00:09:18,620 Γιατί νιώθω πολύ καλά αν κάνεις κάτι. 79 00:09:18,850 --> 00:09:20,860 Και πώς θα ήταν αυτό; 80 00:09:22,650 --> 00:09:24,380 Τοιουτοτροπώς! 81 00:09:24,780 --> 00:09:26,700 Κράτα τα χέρια σου, Σατανά! 82 00:09:32,880 --> 00:09:34,620 Ομολογώ! 83 00:09:35,200 --> 00:09:37,100 Ομολογώ! 84 00:09:37,620 --> 00:09:40,660 Ομολογώ! Είναι αμαρτωλός. 85 00:09:41,020 --> 00:09:43,660 Σταμάτα με τα ψέματα, Moll Flanders 86 00:09:43,820 --> 00:09:46,700 Δεν είμαι ψεύτης, 87 00:09:47,200 --> 00:09:50,700 Χαλαρή γλώσσα, ψεύτη! ψεύτης! 88 00:09:51,280 --> 00:09:55,860 Ανάθεμα, όπως η μητέρα σου, δεν το έχεις δικαίωμα να φορούν τον σταυρό του Χριστού. 89 00:09:56,160 --> 00:09:58,240 Πήρα αυτό και ένα σάλι, για το πώς ο διάβολος σαν εσένα! Ω ναι! 90 00:09:58,740 --> 00:10:02,260 Ναί! Γιατί ακριβώς όπως η κόλαση που φλέγεται, ξέρει τι έκανες. Όχι. 91 00:10:03,020 --> 00:10:06,660 Όχι. Άδειο σύμβολο του Θεού. Θα σε πείσει να εξομολογηθείς. 92 00:10:06,980 --> 00:10:08,100 Τότε κάντε το! 93 00:10:08,760 --> 00:10:10,300 Κάντο! 94 00:10:14,700 --> 00:10:16,700 Ο Moll είναι ένας κόσμος ανδρών, 95 00:10:17,200 --> 00:10:19,700 Σε χτύπησαν πολύ, και διατήρησε τη θέση του, 96 00:10:20,700 --> 00:10:22,300 Δεν το καταλαβαίνω; 97 00:10:23,320 --> 00:10:25,120 Αν σκεφτώ, γιατί να μην πάω στον επίσκοπο; 98 00:10:27,200 --> 00:10:28,220 Είναι τόσο νέος. 99 00:10:30,220 --> 00:10:32,700 Ας το αντιμετωπίσει ο Θεός. 100 00:10:33,420 --> 00:10:36,700 Αλλά νόμιζα ότι θα έκανες κάτι αδερφή σχετικά με αυτό. Μου. 101 00:10:37,560 --> 00:10:38,700 Πώς θα μπορούσε. 102 00:10:40,700 --> 00:10:42,700 Τον φοβάσαι, έτσι δεν είναι; 103 00:10:46,240 --> 00:10:48,780 Λοιπόν, δεν φοβάμαι κανένα άνθρωπος από σάρκα και οστά 104 00:10:49,600 --> 00:10:51,500 Ποιος φοράει οποιαδήποτε στολή. 105 00:11:03,700 --> 00:11:08,700 Ο Θεός με δημιούργησε κατ' εικόνα του, 106 00:11:09,740 --> 00:11:14,160 Θα ήταν οι σκέψεις μου, μου ιδέες να γίνω σαν αυτόν; 107 00:11:25,700 --> 00:11:27,640 Δεν έχετε καμία χρήση για η ζωή μου άθλια; 108 00:11:29,700 --> 00:11:31,240 Παρακαλώ βοηθήστε με. 109 00:11:37,500 --> 00:11:39,150 Ένα σημάδι. 110 00:11:48,020 --> 00:11:49,320 Μη χάσεις το κεφάλι σου, Μολ. 111 00:12:11,700 --> 00:12:12,960 Που πάτε; 112 00:13:36,800 --> 00:13:38,280 Είμαι σπουργίτι. 113 00:13:47,700 --> 00:13:51,160 Παρά τη στέρηση του παρελθόντος μου και το μέλλον μου στην αβεβαιότητα, 114 00:13:51,720 --> 00:13:54,940 Ένιωσα μια παράξενη χαρά ανάμεσα στους το ταπεινότερο από το ποίμνιο του Κυρίου, 115 00:13:56,700 --> 00:14:03,000 Ανακάλυψα την αληθινή φύση, σαν τις ανοιξιάτικες βροχές. 116 00:14:03,940 --> 00:14:05,520 Μάνα μου, την ήξερες; 117 00:14:06,700 --> 00:14:08,340 Ένας άντρας μπορεί πραγματικά να γνωρίσω μια γυναίκα; 118 00:14:09,140 --> 00:14:10,760 Έχεις γλώσσα φίδι, όχι! 119 00:14:12,200 --> 00:14:16,620 Λέτε ότι το βιβλίο σας μας λέει ότι α Ο δολοφόνος ήταν τρομερός το χειρότερο 120 00:14:16,980 --> 00:14:19,220 Λοιπόν, μερικές από τις ιστορίες σας ήταν απαράμιλλοι. 121 00:14:19,900 --> 00:14:23,160 Γιατί να βοηθήσει κάποιος μια κόρη τόσο σπασμένη; 122 00:14:24,220 --> 00:14:26,020 Ίσως εξοφλήσει ένα χρέος άσων. 123 00:14:26,500 --> 00:14:27,720 Ποιος είναι ο ευεργέτης μου; 124 00:14:28,220 --> 00:14:31,740 Οι απαντήσεις θα έρθουν, αλλά αν το στόμα σας δουλεύει πιο σκληρά από τα αυτιά σας. 125 00:14:32,140 --> 00:14:33,760 Ποιος είναι ο ευεργέτης μου; 126 00:14:33,900 --> 00:14:36,700 Κάντε λίγη υπομονή Βγάζει νόημα στους καλούς τρόπους. 127 00:14:38,900 --> 00:14:43,200 Μια πλούσια γυναίκα ενδιαφέρεται για εσείς, κάποια κυρία Allworthy. 128 00:14:44,600 --> 00:14:50,910 Παρά την υψηλή του θέση, κέρδισε τρομερή φήμη ότι είσαι σκληρός, προτάθηκε να εγκαταλείψει την Αγγλία 129 00:14:51,080 --> 00:14:55,280 τα κρυφά, γιατί οι πράξεις τους θα του είχαν κόψει το λαιμό. 130 00:14:56,860 --> 00:14:58,380 σε προειδοποιώ 131 00:14:58,780 --> 00:15:00,920 Κόψτε τα χάλια! 132 00:15:03,860 --> 00:15:07,000 Και θα με πας σε ένα πρόσωπο όπως αυτό. Βιδώστε αυτό! 133 00:15:09,740 --> 00:15:15,000 Ελπίζω να γεμίσει της αγνότητας. 134 00:15:16,020 --> 00:15:18,000 Ποιος είναι ο ρόλος μου μάνα σε όλη αυτή την τρέλα; 135 00:15:18,380 --> 00:15:21,540 Η μάνα σου να την έχει ο Θεός απασχολήθηκε από την κυρία Allworthy. 136 00:15:22,840 --> 00:15:25,560 Είμαι απλώς ένας φτωχός άνθρωπος μπροστά στην υπηρέτρια. 137 00:15:25,840 --> 00:15:27,560 Ήταν μια αξιόλογη γυναίκα. 138 00:15:28,100 --> 00:15:32,100 Καθώς πέθανε η μητέρα μου, είναι αξιοσημείωτο; 139 00:15:33,280 --> 00:15:37,200 Σχεδίαζα αυτό το ταξίδι μέχρι το τελευταίο λεπτομέρεια και το πρόγραμμά μου θα τηρηθεί. 140 00:15:37,600 --> 00:15:40,220 Λοιπόν, στο πρόγραμμά μου χρειάζομαι κατούρημα. 141 00:15:47,700 --> 00:15:50,460 Όπως είπα, σχεδίασα μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια. 142 00:15:54,800 --> 00:15:56,740 κόρη του Θεού, αλλά όχι Μόλις κατούρησες; 143 00:15:58,800 --> 00:15:59,820 Γεια, δεν τελείωσες ακόμα; 144 00:16:04,320 --> 00:16:05,240 Δεκάρα! 145 00:16:10,120 --> 00:16:10,960 Πρόσεχε εσύ! 146 00:16:14,940 --> 00:16:17,240 Άσε με να φύγω! - Προσπάθησα ακριβώς όπως είπες. 147 00:16:17,980 --> 00:16:18,920 Άσε με να φύγω! 148 00:16:21,380 --> 00:16:24,040 Δεν μου αρέσει αυτό! Γαϊδουράκι, γαϊδούρι! 149 00:16:26,080 --> 00:16:28,380 Όπως σου είπα, το σχεδίασα μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια. 150 00:16:32,820 --> 00:16:34,000 Τώρα, πού ήμασταν; 151 00:16:39,520 --> 00:16:42,280 Η ζωή έχει γίνει μυστήρια 152 00:16:42,530 --> 00:16:45,140 Μερικές φορές δώστε του μια ευκαιρία, απλά μερικές φορές μια καταστροφή. 153 00:16:47,540 --> 00:16:49,780 Η γυναίκα είναι τρελή! Δεν γυρίζω πίσω! Δεν θα πάω πίσω! 154 00:16:52,980 --> 00:16:55,160 Είχα μια ιδέα 155 00:16:55,900 --> 00:16:58,350 της σημασίας της κατάστασής μου, Ελπίζω να μην ξεχάσω ποτέ. 156 00:17:07,200 --> 00:17:14,560 Η μοίρα με έφερε σε ένα προάστιο του οποίου βοηθούσαν υπάλληλοι, νεαρές γυναίκες "χαμένος" 157 00:17:14,860 --> 00:17:15,980 Μου έδωσαν καταφύγιο. 158 00:17:17,100 --> 00:17:18,040 Ικανοποιημένος; 159 00:17:18,360 --> 00:17:21,020 Υποθέτοντας ότι ικανοποιείς ορισμένες προϋποθέσεις. 160 00:17:27,600 --> 00:17:29,580 Είναι άθικτο. 161 00:17:32,700 --> 00:17:41,520 Τόσο νεαρή κοπέλα, κανόνισα με αυτούς τους ανθρώπους που υποδέχονται τους καλούς και τους «χαμένους» όπως εσύ 162 00:17:43,900 --> 00:17:49,320 Μην αφήνετε τη συνείδησή σας να απογοητεύει, ή θα νιώσεις την τραχύτητά μου. Με καταλαβαίνεις; 163 00:17:50,540 --> 00:17:52,700 Ίσως γεννήθηκα από το πουθενά, αλλά 164 00:17:55,000 --> 00:17:57,020 Όλοι πρέπει να θυμόμαστε πόσο τυχεροί είμαστε. 165 00:18:01,700 --> 00:18:02,740 Καλώς ήρθατε στην οικογένεια. 166 00:18:05,100 --> 00:18:07,980 Εγώ λοιπόν, απίστευτα, περνώντας μέσα από γκρίζες περιοχές, 167 00:18:08,800 --> 00:18:12,860 Τελείωσα το ταξίδι μου στη γυναικεία ηλικία, μαζί με την κ. Mazzawatti. 168 00:18:14,420 --> 00:18:17,000 κάνοντας όλα τα επαγγέλματα του α καλοσυντηρημένη, βασιλική ράτσα. 169 00:18:18,040 --> 00:18:21,180 Πράγματα όπως ο χορός, το να μιλάς γαλλικά, μουσική και φιλανθρωπία. 170 00:18:39,400 --> 00:18:40,660 Θέλεις ψωμί; 171 00:18:45,200 --> 00:18:46,420 Γιατί είσαι εδώ; 172 00:18:46,700 --> 00:18:50,240 Όχι εσύ. Διασκεδάζεις σε βάρος των άλλων. 173 00:18:51,960 --> 00:18:54,699 Διασκέδαση; Αν δεν είναι για σένα τότε για τον γιο σου, 174 00:18:55,800 --> 00:18:56,940 � Χριστούγεννα, πάμε 175 00:19:01,080 --> 00:19:01,820 Ευχαριστώ. 176 00:19:06,840 --> 00:19:07,980 Πάρτε ένα κομμάτι ψωμί. 177 00:19:10,760 --> 00:19:12,180 Ελεος! Ποτό. 178 00:19:23,220 --> 00:19:28,020 Έχει ανεμοβλογιά. 179 00:19:29,200 --> 00:19:33,580 Μολ, έπαθε ανεμοβλογιά, κράτα τη φιλανθρωπία σε όσους έχουν μια ευκαιρία. 180 00:19:39,780 --> 00:19:42,540 Ποιος θα ήταν καλύτερος να αξίζει τα ψίχουλα μου. 181 00:19:53,900 --> 00:19:56,200 Τοποθετήστε τα ένα-ένα, σε κάθε θέση. 182 00:20:14,700 --> 00:20:15,820 Ο Μολ έχει ανεμοβλογιά. 183 00:20:17,980 --> 00:20:19,900 "Ο Moll έχει ανεμοβλογιά" 184 00:20:20,540 --> 00:20:23,660 «Πλεκτό σε ύφασμα, όλοι θα σκίσουν» 185 00:20:24,860 --> 00:20:26,380 Δεν είναι αστείο. 186 00:20:28,320 --> 00:20:29,980 Βλέπω ένα λεκέ στο μάγουλο. Και ένα ακόμα. 187 00:20:30,340 --> 00:20:31,580 Θέλετε την ασπίδα σας και τον δήμιό σας, ΜοΙ. 188 00:20:35,640 --> 00:20:36,800 Θέλω θάνατο; 189 00:20:37,700 --> 00:20:40,700 Κάνε το λοιπόν μόνος σου, έλα. 190 00:20:48,300 --> 00:20:50,700 Ας σκοτώσουμε τα γουρούνια οδοκαθαριστές. 191 00:20:54,060 --> 00:20:56,700 Πόσο ντροπιαστικό. 192 00:20:57,000 --> 00:20:59,220 Αν είδατε το είδος της φιλανθρωπίας Τι περιμένεις από μια κόρη 193 00:20:59,760 --> 00:21:03,120 Ο Moll ήταν ένα ζωντανό μάθημα σήμερα. 194 00:21:04,100 --> 00:21:05,900 Πάρτε εσάς και την παρέα σας στο πανδοχείο μας, 195 00:21:06,540 --> 00:21:08,300 ντρέπομαι πολύ να σε δουν μαζί σου. 196 00:21:12,320 --> 00:21:14,220 Είμαι σίγουρος ότι είναι μόνο ένα Πολυάσχολη σεζόν, κυρία. 197 00:21:15,920 --> 00:21:18,700 Μακάρι να ήταν έτσι, Μολ. 198 00:21:19,340 --> 00:21:22,660 Ασυνείδητα έγινα πέτρα στα παπούτσια σας, στην άνεση της οικογένειάς σας. 199 00:21:24,540 --> 00:21:27,320 Κατάλαβα ότι μπορούσα να κλέψω κάτι που δεν είχα ποτέ 200 00:21:28,060 --> 00:21:29,700 την αγάπη της μητέρας για τα παιδιά της. 201 00:21:32,740 --> 00:21:35,320 Αστείο πώς κάτι έχει άσχημο στυλ, Μπορεί να δείχνει κομψό και να γίνει μόδα. 202 00:21:36,700 --> 00:21:38,940 Και μάλιστα... 203 00:21:40,440 --> 00:21:41,340 Και μάλιστα... 204 00:21:42,740 --> 00:21:47,700 Τώρα αν ήμουν νέος και οι κόρες μου παντρευόντουσαν Θα μετακομίσω στα Sugar Islands. 205 00:21:48,060 --> 00:21:48,740 Ναί. 206 00:21:49,360 --> 00:21:50,900 Σε περιμένει μια περιουσία να ξεριζωθεί από τη γη. 207 00:21:52,020 --> 00:21:53,860 Αυτή είναι η ζωή! Πλούτος και χρήμα. 208 00:21:54,760 --> 00:21:56,020 και ατελείωτες σκατά. 209 00:21:59,220 --> 00:22:01,100 Και ποια είναι τα μελλοντικά σας σχέδια; Τι σκοπεύετε; 210 00:22:02,860 --> 00:22:04,860 Λοιπόν, πάντα νόμιζα μια αδερφή να μου κάνει χάρη, 211 00:22:05,720 --> 00:22:08,020 αλλά νομίζω ότι θα ήταν πολύ δύσκολο για κάποιον με αυτές τις ιδέες. 212 00:22:09,280 --> 00:22:11,500 Ποιος όμως είχε αυτές τις ιδέες; 213 00:22:13,700 --> 00:22:16,180 Λοιπόν, μια μέρα, θέλω να έχω τη γωνιά μου, 214 00:22:18,820 --> 00:22:21,500 με γυάλινη οροφή ώστε μπορεί να δει τα αστέρια τη νύχτα. 215 00:22:23,100 --> 00:22:24,000 Τι υπέροχο! 216 00:22:24,250 --> 00:22:25,580 Οντως. 217 00:22:33,400 --> 00:22:35,540 Μολ, όχι έτσι, ευχαριστώ. 218 00:22:35,740 --> 00:22:38,380 Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω να υπηρετήσετε, Μολ 219 00:22:39,220 --> 00:22:41,460 Πολλά χέρια κάνουν το ευκολότερη δουλειά 220 00:22:41,920 --> 00:22:43,400 Ήθελα να επιστρέψω τη φιλοξενία από την οικογένεια Mazzawatti. 221 00:22:43,690 --> 00:22:47,180 Έχει δίκιο, αυτό είναι το πρώτο του Χριστουγεννιάτικη λειτουργία με τους φίλους μας, 222 00:22:47,680 --> 00:22:49,640 Θα σας δείξουμε τα δικά μας φιλοξενία. 223 00:22:50,040 --> 00:22:50,860 Σέρβιρε με Τζέρεμι. 224 00:22:52,300 --> 00:22:54,600 Μολ, πρώτα απ' όλα. Είναι η καλεσμένη. 225 00:23:01,100 --> 00:23:05,140 οι αδερφές Mazzawatti σχεδίασαν πολεμικές πράξεις εναντίον μου 226 00:23:05,600 --> 00:23:07,620 τα όπλα σου ήταν δικά σου τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. 227 00:23:20,300 --> 00:23:22,780 Απάντησα στις επιθέσεις, 228 00:23:23,180 --> 00:23:27,260 Το οπλοστάσιό μου ήταν κάτι τέτοιο η φύση με προίκισε. 229 00:23:28,800 --> 00:23:30,940 Μια καθαρή αίσθηση, ότι αυτές οι γυναίκες ποτέ δεν μπορούσε να καταλάβει. 230 00:23:32,210 --> 00:23:33,620 Και ακόμη λιγότεροι τους είχαν. 231 00:23:57,880 --> 00:23:59,360 Μπράβο! Μολ! 232 00:24:10,140 --> 00:24:12,780 Την επόμενη μέρα ένιωσα άσχημα λόγω πόνου στο στομάχι 233 00:24:14,220 --> 00:24:17,480 Φοβόμουν ότι τα κορίτσια Mazzawatti με είχαν δηλητηριάσει, 234 00:24:17,600 --> 00:24:20,760 Αλλά η μοίρα θα με πάρει μακριά Γύρνα πίσω, είμαι περίπλοκος. 235 00:24:21,700 --> 00:24:24,460 Ήταν ικανοί για φόνο εναντίον μου. 236 00:24:27,440 --> 00:24:29,980 Δεν μπόρεσαν να προβλέψει τη φύση. 237 00:24:39,300 --> 00:24:40,340 Λοιπόν νεαρή μου κυρία 238 00:24:40,600 --> 00:24:46,400 Φαίνεται ότι η συνείδησή σας ήταν πραγματικά έμπνευση για αυτή την οικογένεια. 239 00:24:51,000 --> 00:24:54,860 Και πούλησαν μερικά από τα χριστουγεννιάτικα κοσμήματα να συγκεντρώσει κεφάλαια για τους φτωχούς, 240 00:24:55,820 --> 00:24:57,770 Εμπνευσμένο από το δικό σας πράξεις καλοσύνης, 241 00:24:57,860 --> 00:25:01,700 μπήκε σε μια γειτονιά τόσο άσχημη που ανέβηκε ο κόσμος 242 00:25:03,380 --> 00:25:06,640 η τιμή της συμπόνιας του ήταν χαμηλή. 243 00:25:08,730 --> 00:25:10,200 Έλλειψη γης, 244 00:25:11,750 --> 00:25:12,740 Δεν άντεξα 245 00:25:14,960 --> 00:25:17,300 Ο Άνταμ Μπάτλερ, μου είπε για ένα νέο σπίτι για νέους κυρίους και 246 00:25:18,810 --> 00:25:23,740 με οδήγησε σε μια κυρία που ήταν πιο κοντά στην υψηλή κοινωνία 247 00:25:29,800 --> 00:25:31,700 με το κεφάλι κάτω κατά Ανέπνευσα στον σκοτεινό αέρα 248 00:25:32,300 --> 00:25:37,540 Αυτό που θυμάμαι είναι η φωτεινότητα των φώτων κίτρινες στο πάτωμα κάτω από τα πόδια μου. 249 00:25:42,300 --> 00:25:46,260 Στο τέλος του ταξιδιού μας απέναντι κίτρινο είχα μια νέα αντανάκλαση, 250 00:25:48,020 --> 00:25:50,180 Βρήκα κάτι τόσο πλούσιο και όμορφο. 251 00:25:50,780 --> 00:25:53,540 Βρήκα κάτι τόσο πλούσιο και όμορφο. 252 00:26:02,400 --> 00:26:04,560 Απλώς ξεκούραζα τα μάτια μου. 253 00:26:06,840 --> 00:26:08,080 Μάθατε από την ιστορία της; 254 00:26:08,280 --> 00:26:11,200 Δεν θέλω να τα τελειώσω όλα μονομιάς με το κήρυγμά σου. 255 00:26:17,420 --> 00:26:20,760 Για εννέα χρόνια, στέλναμε πράκτορες σε όλη τη χώρα 256 00:26:21,360 --> 00:26:25,000 και εγώ ο ίδιος κοίταξα σε κάθε ορφανοτροφείο, καταφύγιο, να βρω δουλειά 257 00:26:25,280 --> 00:26:29,060 έχασα τον έλεγχο, 258 00:26:29,940 --> 00:26:34,460 Δεν θα οδηγήσω μια τρελή γάτα με το μεγάλο στόμα, να είσαι σίγουρος! 259 00:26:35,240 --> 00:26:38,060 Τώρα άκου προσεκτικά, Θεέ μου βοηθήστε με σε αυτό, 260 00:26:38,300 --> 00:26:40,540 Το παλάτι που μόλις διάλεξε ο Θεός. 261 00:26:42,380 --> 00:26:44,740 Ήμουν απολύτως σαφής με αυτό; 262 00:26:45,500 --> 00:26:46,600 Οδηγώ. 263 00:26:54,100 --> 00:26:56,980 Με συγχωρείτε, κύριε. Ναί. Έχω ένα νεαρό κορίτσι 264 00:27:02,740 --> 00:27:04,420 Σας ευχαριστώ κύριε. 265 00:27:09,760 --> 00:27:11,800 Πήγαινε μέσα. 266 00:27:14,120 --> 00:27:15,220 Έλα κορίτσι. 267 00:27:17,100 --> 00:27:18,500 Πριν από το κρύο αίμα παγώστε τις φλέβες μου. 268 00:27:31,260 --> 00:27:33,500 Υποθέτω ότι θα έπρεπε να είστε πιο ενήμεροι. 269 00:27:34,040 --> 00:27:36,700 Αλλά κάτι μέσα μου ούρλιαξε: 270 00:27:37,100 --> 00:27:39,140 Εδώ ήταν το σπίτι των ονείρων μου. 271 00:27:41,500 --> 00:27:43,900 Εδώ δεν είναι μόνο ο πλούτος, 272 00:27:44,840 --> 00:27:46,140 αλλά και τη φυγή μου. 273 00:27:53,100 --> 00:27:54,860 Μείνε εδώ. 274 00:28:07,860 --> 00:28:10,950 Και μετά βρέθηκα παρουσία της κας. Άξιος. 275 00:28:12,240 --> 00:28:18,380 Θα ήθελα να αυξήσω τις γνώσεις σας, Ο Θεός μου έδωσε την καρδιά μιας Μεγάλης Δούκισσας 276 00:28:19,140 --> 00:28:22,220 και ένστικτα επιβίωσης μιας γάτας. 277 00:28:22,620 --> 00:28:24,790 Τι παράξενος κόσμος, 278 00:28:26,580 --> 00:28:29,100 το περίεργο βλέμμα ενός νεαρού πλάσματος, ο άνεμος έφερε. 279 00:28:30,360 --> 00:28:31,820 Ψάχνετε λοιπόν ένα σπίτι; 280 00:28:33,100 --> 00:28:34,340 Είμαι πρόθυμος να δουλέψω για τα προς το ζην μου. 281 00:28:35,260 --> 00:28:38,480 Ακόμα κι έτσι, όπως πολλοί, θέλει να δουλέψει. 282 00:28:39,440 --> 00:28:40,540 Τι σε κάνει ξεχωριστό; 283 00:28:40,680 --> 00:28:43,140 Φλάνδρα, κυρία μου, Moll Flanders 284 00:28:43,680 --> 00:28:44,860 Μις Φλάνδρα. 285 00:28:46,460 --> 00:28:47,420 Τι ελπίζετε να μάθετε; 286 00:28:51,080 --> 00:28:52,800 Μάθετε να έχετε καλούς τρόπους. 287 00:28:52,900 --> 00:28:53,820 Μάθετε 288 00:28:55,880 --> 00:28:58,220 Φαίνεται να είναι αναγκαιότητα, αν θέλετε να είστε επιτυχημένοι. 289 00:28:59,460 --> 00:29:01,380 Λοιπόν, χωρίς αμφιβολία 290 00:29:02,980 --> 00:29:04,440 Εκτιμώ αυτή τη συμπεριφορά. 291 00:29:05,300 --> 00:29:07,200 Δεν μπορώ να ανεχτώ ένα ανάρμοστη συμπεριφορά, 292 00:29:07,200 --> 00:29:09,740 που ενοχλεί τους καλεσμένους μου. 293 00:29:11,400 --> 00:29:12,700 Τελευταία δουλειά; 294 00:29:13,060 --> 00:29:14,700 Είναι καλό για την ηλικία μου. 295 00:29:15,180 --> 00:29:16,620 Είχαμε καλή ανατροφή, κα. 296 00:29:16,700 --> 00:29:17,820 και μην τρώτε πολύ. 297 00:29:18,720 --> 00:29:21,020 Δηλαδή δεν έχεις χωρίς δεξιότητες. 298 00:29:22,020 --> 00:29:24,340 Η μνήμη δεν μπορεί να μου πει τίποτα πράγμα, δύο φορές. 299 00:29:24,740 --> 00:29:26,740 Hibl, όχι το σπίτι μου Είναι σχολείο. 300 00:29:27,840 --> 00:29:29,700 Κυρία, μπορείτε να μαλακώσετε την καρδιά σας για να προσπαθήσω, παρακαλώ 301 00:29:30,300 --> 00:29:32,500 Δεν είμαι τεμπέλης και είτε σας αρέσει είτε Μη με πετάς, δεν έχω χάσει τίποτα. 302 00:29:34,220 --> 00:29:37,380 Δεσποινίς Φλάνδρα, έχουμε α σύμβαση. 303 00:29:38,240 --> 00:29:39,340 Hibl, 304 00:29:39,700 --> 00:29:41,880 Νομίζει ότι είσαι απροετοίμαστος, αδύναμος. 305 00:29:46,000 --> 00:29:47,100 Έχεις κουράγιο κορίτσι, 306 00:29:48,000 --> 00:29:49,560 πολλοί δεν θα την είχαν αντιμετωπίσει. 307 00:29:51,900 --> 00:29:52,960 Αυτό ήσουν εσύ; 308 00:29:56,060 --> 00:29:57,540 Δεν θα μπορούσα ποτέ να τους αρνηθώ. 309 00:29:59,000 --> 00:30:00,380 Εύκολος! 310 00:30:24,700 --> 00:30:26,000 Πού πάμε; 311 00:30:27,200 --> 00:30:28,300 Προς Αμερική. 312 00:30:29,400 --> 00:30:31,340 Αλλά αυτό είναι στο τέλος του κόσμου. 313 00:30:33,300 --> 00:30:34,200 Έχετε κανένα λόγο να μείνεις; 314 00:30:34,900 --> 00:30:36,140 Έχω επιλογή; 315 00:30:38,500 --> 00:30:41,620 θα πρέπει να αντιμετωπίσω αρχή, όχι. 316 00:30:42,980 --> 00:30:44,100 Θα κάνουμε το καλύτερο για εσάς. 317 00:30:44,780 --> 00:30:47,100 Τι έκανες για τη μητέρα μου. 318 00:31:05,980 --> 00:31:07,340 Έγινε κάτι; 319 00:31:07,800 --> 00:31:09,500 Μισώ τα σκάφη. 320 00:31:10,460 --> 00:31:12,140 Α, δεν θα με πείραζε δέχονται επίθεση από πειρατές, 321 00:31:12,920 --> 00:31:14,300 Φυσικά δεν θα σε πείραζε. 322 00:31:16,100 --> 00:31:19,060 Και θα σκότωνες τους πάντες και θα με έκανες η βασίλισσα σου. Μόνο εσύ; 323 00:31:35,300 --> 00:31:38,840 Μόλις μίλησαν για αυτό το κανάλι και θα χειροτερέψει στον Ατλαντικό. 324 00:31:48,310 --> 00:31:51,380 Εντάξει, η μητέρα μου ήταν κακιά, φρικτή, 325 00:31:51,600 --> 00:31:56,200 Ποτέ δεν θα σπάσω δυνητικούς πελάτες. Θα το βρεις. 326 00:31:57,020 --> 00:31:59,080 Μετά ρίχνω το σταυρό. 327 00:31:59,560 --> 00:32:01,320 Τι; 328 00:32:00,080 --> 00:32:04,860 Αν το απορρίψεις, ρίξε το σταυρό. 329 00:32:06,940 --> 00:32:08,740 Το μόνο που έχω από αυτήν. 330 00:32:11,940 --> 00:32:13,740 Πού πρέπει να πάω για εγγραφή. 331 00:32:20,260 --> 00:32:21,200 Διάολε μάτια μου. 332 00:32:21,400 --> 00:32:27,040 Ο εραστής σου πρέπει να είναι σκληρός, αν είσαι πραγματικά Πιο πολύ το φοβάται παρά αυτά τα νερά. 333 00:32:28,980 --> 00:32:32,160 Υπάρχουν λόγοι δύναμης μεγαλύτερο από φόβο. 334 00:32:49,120 --> 00:32:51,460 κα. Άξιος... 335 00:32:51,000 --> 00:32:52,220 Ακούς; 336 00:32:53,040 --> 00:32:55,460 Λοιπόν, δεν είμαι κουφός και... 337 00:32:58,620 --> 00:33:03,200 Η μόνιμη πεποίθηση της κυρίας Allworthy ήταν ότι όλοι οι άντρες αναζητούν τύχη 338 00:33:03,740 --> 00:33:06,880 και επομένως είναι σωστό ποιος μπορεί να τα έχει όλα. 339 00:33:08,160 --> 00:33:12,200 Και ότι οι γυναίκες, λογικά, θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθεί από ένα του φύλου, 340 00:33:13,100 --> 00:33:15,520 εκτός από ανύπαντρες άντρες, κανένα εισόδημα. 341 00:33:18,700 --> 00:33:20,860 Για την κατανόησή σας Flora 342 00:33:21,910 --> 00:33:24,380 Είναι αρκετά λεπτό. 343 00:33:27,060 --> 00:33:28,750 Ξέρεις τι συμβαίνει μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας; 344 00:33:29,280 --> 00:33:32,000 Φυσικά, είδα τα σκυλιά στο δρόμο, κάνοντας. 345 00:33:33,100 --> 00:33:35,420 Λοιπόν, ναι, αλλά δεν είναι πραγματικά το ίδιο πράγμα. 346 00:33:36,000 --> 00:33:37,900 Όπου είσαι, δεν είσαι σκύλος. 347 00:33:46,200 --> 00:33:48,020 Η κυρία Allworthy δεν ανάγκασε ποτέ α γυναίκα να κάνει την υπηρεσία της, 348 00:33:48,960 --> 00:33:51,900 αλλά σαν καλός προπονητής των αλόγων, 349 00:33:52,340 --> 00:33:59,320 φρόντισε να γίνει η διαδικασία τόσο φυσικό που τους έπεισε. 350 00:34:03,900 --> 00:34:05,860 Είδα τη σοφία των καταφυγίων στη νεολαία, 351 00:34:07,840 --> 00:34:09,960 τότε ξέραμε πόσο υπήρχε να μάθουν. 352 00:35:10,560 --> 00:35:11,440 Hibl! 353 00:35:15,700 --> 00:35:17,700 Πού είναι τα προϊόντα; 354 00:35:18,000 --> 00:35:19,700 Κύριε, Κύριε, όχι πετάξτε με έξω. 355 00:35:21,810 --> 00:35:22,860 Υπάρχει ένα αχλάδι για εμάς. 356 00:35:23,000 --> 00:35:24,400 Κύριε Hibl 357 00:35:30,000 --> 00:35:30,640 τον είδα, 358 00:35:32,520 --> 00:35:34,480 Είσαι κορίτσι; Προς πού; 359 00:35:35,990 --> 00:35:37,000 Στην κουζίνα. 360 00:35:38,700 --> 00:35:40,300 Τι κάνεις εδώ; 361 00:35:40,900 --> 00:35:41,840 Ήσουν μαζί του; 362 00:35:42,200 --> 00:35:43,740 Όχι, εγώ, έψαξα για ένα μέρος να ξεκουραστεί. 363 00:35:45,000 --> 00:35:47,540 Μπορώ να δω την ψυχή σου ενός ψεύτη. 364 00:35:48,600 --> 00:35:49,740 Κάτι κρύβει. 365 00:35:50,340 --> 00:35:51,340 Τίποτα κυρία μου, τίποτα. 366 00:35:52,800 --> 00:35:55,050 Καλύτερα να μην είσαι μαζί του. 367 00:35:56,100 --> 00:35:57,340 Πρόστυχος, τεμπέλης. 368 00:35:58,100 --> 00:35:58,500 Εργασία, 369 00:35:59,020 --> 00:36:00,730 ή φύγε από εδώ. 370 00:36:06,360 --> 00:36:08,060 Γεια σου, τι είσαι κάνεις; 371 00:36:11,000 --> 00:36:12,700 Μολ, 372 00:36:17,220 --> 00:36:18,000 Είμαι ένας ευγνώμων άνθρωπος, 373 00:36:20,800 --> 00:36:21,840 θα θυμάμαι. 374 00:36:32,200 --> 00:36:33,640 Καλά έκανες, ξέρεις. 375 00:36:34,220 --> 00:36:35,400 Για έναν ψεύτη. 376 00:36:39,520 --> 00:36:40,420 Σε πλήγωσε; 377 00:36:41,600 --> 00:36:42,610 Δεν με πονάει. 378 00:36:44,840 --> 00:36:45,540 θα μάθεις. 379 00:36:47,000 --> 00:36:48,220 Αρέσει στους περισσότερους έτσι; 380 00:36:48,800 --> 00:36:50,590 Ο Θεός πρέπει να έχει λογική μαύρο χιούμορ 381 00:36:50,900 --> 00:36:53,800 Οι άντρες μας δίνουν «εργαλεία» και ανταποδίδουμε την επιθυμία τους. 382 00:36:56,140 --> 00:37:00,600 Αλλά δίνουμε σε όλους την αίσθηση του σώμα, αν γίνει καλά. 383 00:37:04,600 --> 00:37:06,580 Και ένα πράγμα δεν κάνουν μπορείς να το πάρεις από αυτή τη σκύλα. 384 00:37:16,600 --> 00:37:17,700 Έλα, τι έπαθες; 385 00:37:17,700 --> 00:37:19,200 Ήμουν στο σπίτι ενός κυρίου. 386 00:37:19,600 --> 00:37:20,700 Ελάτε να ζεσταθείτε. 387 00:37:22,220 --> 00:37:23,900 Ο πρίγκιπας σου όχι πλήρωσε για ένα αυτοκίνητο. 388 00:37:29,920 --> 00:37:31,020 Μη μου χαλάς το ξύλο. 389 00:37:31,500 --> 00:37:32,200 Η Πόλυ κρυώνει. 390 00:37:32,300 --> 00:37:33,780 Ξέρεις καλά. 391 00:37:34,400 --> 00:37:35,580 Θα αρρωστήσεις. 392 00:37:42,100 --> 00:37:43,340 Βάλε φωτιά αν θέλεις. 393 00:37:45,820 --> 00:37:47,840 Λοιπόν εσύ, έλα να με ντύσεις. 394 00:37:56,100 --> 00:37:57,300 Πολύ κερδοφόρο. 395 00:38:00,800 --> 00:38:02,010 Το χρήμα είναι ένας πιστός σκύλος. 396 00:38:03,050 --> 00:38:06,020 Δεν ζητάς ποτέ τίποτα, και συνεχίζει να σε φροντίζει σαν φίλο. 397 00:38:06,840 --> 00:38:07,900 Αλλά θα είναι το επόμενο σου. 398 00:38:08,840 --> 00:38:09,690 Κουμπώστε με κορίτσι. 399 00:38:12,800 --> 00:38:15,380 Πήρε τη σάρκα και τα οστά να μεγαλώσει αυτό το σκυλί. 400 00:38:19,280 --> 00:38:23,240 Μέρα ή νύχτα, δεν μπορεί να υπάρχουν κλέφτες, προσπαθώντας να χωρίσω τον εαυτό μου από αυτόν. 401 00:38:26,000 --> 00:38:27,700 Πώς πιστεύω με το σεβασμό σου, 402 00:38:30,200 --> 00:38:31,680 Δεν ξέρω αν εσύ είτε είσαι ευγνώμων είτε όχι. 403 00:38:33,850 --> 00:38:35,220 Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ, κυρία μου. 404 00:38:35,300 --> 00:38:38,760 Ω, όχι, μην δείχνεις το μόνο που μπορείς να κάνεις, 405 00:38:40,600 --> 00:38:42,160 Αυτό θα σήμαινε ότι θα είχατε πιάσε μερικούς άντρες. 406 00:38:42,920 --> 00:38:44,500 και να τους κάνει ευτυχισμένους. 407 00:38:46,800 --> 00:38:48,100 Φέρε μου το φόρεμα. 408 00:38:51,300 --> 00:38:53,000 Όχι, το μπλε. 409 00:38:53,870 --> 00:38:57,000 Την Κυριακή δεν φοράς κόκκινα την Κυριακή, Μητέρα του Θεού, 410 00:38:59,400 --> 00:39:00,400 Γιατί να χρησιμοποιήσετε κόκκινο; 411 00:39:00,900 --> 00:39:02,340 Γιατί όλα αυτά είναι γυναίκες δεν πρέπει να κάνει. 412 00:39:04,400 --> 00:39:05,440 Πρέπει να τα έχετε στα χέρια σας. 413 00:39:09,500 --> 00:39:11,110 Ο άντρας δεν είναι παρά ένας ταύρος 414 00:39:13,300 --> 00:39:14,500 ένα ζώο των επιθυμιών, 415 00:39:15,690 --> 00:39:18,540 Μην πεις τίποτα, μην κάνεις τίποτα έχει ανάγκες. 416 00:39:20,800 --> 00:39:23,300 Ο Θεός έκανε τον άνθρωπο να είναι διακοσμημένο, αλλά ακόμα. 417 00:39:25,200 --> 00:39:28,500 Λίγες είναι οι πολύτιμες γυναίκες που έμαθαν να τους οδηγούν από τη μύτη. 418 00:39:31,160 --> 00:39:33,900 Αυτά είναι τα μόνα όπλα που έχεις, κορίτσι, 419 00:39:35,900 --> 00:39:40,200 οργανωθείτε καλά και όχι οποιοσδήποτε άντρας που μπορείς να κοιτάς το πρόσωπό σου. 420 00:39:42,800 --> 00:39:43,690 Κάτσε κάτω. 421 00:39:49,040 --> 00:39:52,280 Σημείωση, μέρος των ευγενών του Λονδίνου περνάει τις πόρτες μου, 422 00:39:53,160 --> 00:39:55,180 Δεν θέλεις να έχεις εξουσία Σε άντρες αρέσουν αυτοί; 423 00:39:56,840 --> 00:40:00,400 Όπως όλα όσα έχετε, είναι δικά σας τον πολιτισμό, τη νεολαία και το όμορφο σώμα της. 424 00:40:02,900 --> 00:40:04,500 Μεγάλωσα Καθολικός. 425 00:40:04,680 --> 00:40:07,300 Πώς ήταν η Μαρία και πες μου ότι το έκανε. 426 00:40:07,900 --> 00:40:09,000 Αυτό είναι βλασφημία. 427 00:40:09,150 --> 00:40:11,260 Όχι, αυτό είναι κοινή λογική, κυρία 428 00:40:12,920 --> 00:40:14,100 Τι έχεις 429 00:40:15,500 --> 00:40:16,920 Είναι να δώσεις σε κάποιον τη χαρά σου. 430 00:40:17,700 --> 00:40:20,900 Η ζωή είναι πολύ μικρή για κάποιους. 431 00:40:23,000 --> 00:40:25,060 Στοιχηματίζω ποτέ φιλήθηκε. 432 00:40:26,180 --> 00:40:27,300 Και γιατί; 433 00:40:28,500 --> 00:40:36,200 Λόγω κάποιων κομματιών ψαριών που θα πρέπει να είναι ένα κόκκινο δαχτυλίδι αποπλάνησης. 434 00:40:40,200 --> 00:40:42,800 Πρέπει να έχεις αθωότητα μιας κούκλας, 435 00:40:44,200 --> 00:40:46,300 θέλουν να δουν το παιδί που υπάρχει μέσα σου. 436 00:40:48,040 --> 00:40:52,820 Και τα μάτια σου, πειράγματα με τα μάτια σου, 437 00:40:55,200 --> 00:40:58,120 όταν ένας άντρας σκληραίνει, το μυαλό σου γίνεται αδύναμο. 438 00:41:00,120 --> 00:41:02,740 Κάνει τα πάντα να σε έχω κορίτσι μου. 439 00:41:04,220 --> 00:41:05,940 Όταν νιώθεις τη δύναμη. 440 00:41:08,720 --> 00:41:10,060 Είχες ήδη αυτή τη δύναμη για κάποιον; 441 00:41:13,200 --> 00:41:15,940 Σε κάθε άνθρωπο που πέρασε το όριο μου. 442 00:41:21,900 --> 00:41:22,700 ΜοΙ. 443 00:41:34,300 --> 00:41:36,000 Χτύπησες το κεφάλι σου χθες το βράδυ; 444 00:41:36,200 --> 00:41:38,420 Όχι. Όχι, δεν πειράζει. 445 00:41:39,750 --> 00:41:41,280 ευχαριστώ, 446 00:41:44,120 --> 00:41:45,580 Η Έντνα κι εγώ, 447 00:41:47,300 --> 00:41:48,420 δεν είναι αγάπη 448 00:41:49,400 --> 00:41:51,090 Έχουμε καλό αυτί για να καταλάβουμε προβλήματα των άλλων, 449 00:41:54,600 --> 00:41:56,400 Αυτή, δεν είναι πια τόσο νέα, 450 00:41:57,600 --> 00:41:59,360 Δεν πρέπει να γίνεις το μπισκότο της. 451 00:42:01,100 --> 00:42:01,960 Τι πρέπει να κάνω; 452 00:42:02,280 --> 00:42:03,660 Είναι ικανός να κάνει τα πάντα. 453 00:42:09,040 --> 00:42:10,100 Δεν υπάρχει αγάπη μέσα η καρδιά αυτής της γυναίκας. 454 00:42:14,100 --> 00:42:16,120 δραπέτευσα από τη φυλακή Carthall, 455 00:42:18,500 --> 00:42:20,000 Με έναν αλχημιστή που λέγεται Γκέι. 456 00:42:22,850 --> 00:42:24,780 Α, και σε αντάλλαγμα για τα χρυσά όπλα σου 457 00:42:28,000 --> 00:42:29,700 Η κυρία Allworthy είχε το γνώση. 458 00:42:31,200 --> 00:42:32,540 Το έκρυψε, αυτός κι εγώ. 459 00:42:33,480 --> 00:42:35,780 Όμως πέθανε από πυροβολισμό που παρέλαβα όταν δραπέτευσα. 460 00:42:38,700 --> 00:42:40,610 Για λίγο, αυτή και εγώ, 461 00:42:42,760 --> 00:42:44,080 Κύριε, 462 00:42:44,700 --> 00:42:46,380 Είναι σπάνιο να πω αυτά τα λόγια 463 00:42:49,380 --> 00:42:50,660 Μοιραστήκαμε το ίδιο κρεβάτι. 464 00:42:54,460 --> 00:42:55,900 Δεν ξέρω τι έκανα λάθος, 465 00:42:56,900 --> 00:42:57,820 αλλά στράφηκαν εναντίον μου 466 00:42:58,800 --> 00:42:59,920 μονομιάς. 467 00:43:03,100 --> 00:43:04,340 Δεν θέλω να την αγγίξω, 468 00:43:05,060 --> 00:43:06,300 αλλά δεν θέλω να την αφήσω. 469 00:43:08,340 --> 00:43:09,540 Εδώ, 470 00:43:13,800 --> 00:43:15,820 κλέφτες, 471 00:43:17,100 --> 00:43:19,500 μια κουβέντα μαζί τους και θα κολλήσω το δικό μου δέρμα, 472 00:43:23,180 --> 00:43:24,540 Έχω γεμάτο κεφάλι, 473 00:43:25,200 --> 00:43:27,700 Τι πράγμα; 474 00:43:29,100 --> 00:43:30,350 Αν οι άνθρωποι συμπαθούν την κυρία Allworthy, 475 00:43:31,980 --> 00:43:34,900 μπορούν να κάνουν ότι θέλουν Αρχοντιά, έχω όλα όσα χρειάζομαι... 476 00:43:35,260 --> 00:43:36,900 Μολ, ηρέμησε, ηρέμησε... 477 00:43:39,300 --> 00:43:41,220 Ακούστε μια λέξη από έναν γέρος προσκυνητής, 478 00:43:41,900 --> 00:43:46,300 Έξω εδώ, βρίσκεις ένα αγρότης και γίνεται γυναίκα του, 479 00:43:47,300 --> 00:43:49,340 Θα έχετε έναν άντρα που τακτικά έλα σπίτι, 480 00:43:50,200 --> 00:43:51,300 Όχι.... 481 00:43:52,200 --> 00:43:53,540 Δεν είναι καλά εδώ γύρω. 482 00:43:54,800 --> 00:43:57,320 Με λεφτά ξέρω ότι θα είμαι χαρούμενος. 483 00:43:59,700 --> 00:44:01,220 Hibl Κύριε, Κύριε, έλα γρήγορα, 484 00:44:05,300 --> 00:44:07,400 Ελάτε κυρίες μου, με συγχωρείτε, 485 00:44:08,980 --> 00:44:09,700 Τι έγινε; 486 00:44:10,500 --> 00:44:11,440 Χόλι, δολοφονήθηκε. 487 00:44:11,960 --> 00:44:12,680 Δολοφονήθηκε. 488 00:44:13,000 --> 00:44:15,720 Όχι, μας έδωσαν μια πίτα φούρνου. 489 00:44:16,700 --> 00:44:18,020 Μην τα αγγίζετε. Μην τα αγγίζετε. 490 00:44:18,580 --> 00:44:21,540 Holly Shit, τώρα πού πάμε πάρτε αξιοπρεπές φαγητό. 491 00:44:24,940 --> 00:44:26,940 Α, αλλά πρέπει να το δείτε χαμόγελο κοριτσιού. 492 00:44:33,600 --> 00:44:36,120 5 γκινέα, 5 γκινέα, ελάτε κύριοι 493 00:44:37,000 --> 00:44:38,800 Αποφασίσαμε να μην το κάνουμε ήταν πορνεία, 494 00:44:39,500 --> 00:44:42,020 τι έγινε στη γωνία από το δρόμο και δίπλα στα σοκάκια, 495 00:44:43,900 --> 00:44:45,900 Χρησιμοποίησα τη γνώση μεταξύ αξιότιμοι κύριοι. 496 00:44:47,100 --> 00:44:49,590 Ευγενής, πλούσιος, δυναμικός σύζυγοι. 497 00:44:50,300 --> 00:44:54,700 Αυτός δεν είναι από αυτούς που βρίζουν που είναι παρθένο κορίτσι 498 00:44:56,100 --> 00:44:57,360 και μετά μεθάει, 499 00:44:59,400 --> 00:45:00,820 με τέτοιο τρόπο που δεν το κάνει λογαριασμό της διαφοράς. 500 00:45:03,140 --> 00:45:06,200 Όχι, αυτό είναι πραγματικό πράγμα, 501 00:45:07,300 --> 00:45:10,740 Όλα τα μυστήρια της Εύας, Περιμένοντας να ανακαλυφθεί. 502 00:45:12,200 --> 00:45:13,800 Τώρα εσείς, ευγενείς συνάδελφοι, 503 00:45:14,000 --> 00:45:18,400 πάρτε αυτό το λεπτό κομμάτι μέσα σας πλήρης ανθοφορία. 504 00:45:23,040 --> 00:45:24,260 15 γκινιές 505 00:45:26,900 --> 00:45:27,980 Ακούω 20; 506 00:45:27,780 --> 00:45:29,020 Μου δίνεις 30 507 00:45:31,100 --> 00:45:33,100 Για όνομα του Θεού, Moll, Δεν πουλάμε σκύλα. 508 00:45:33,500 --> 00:45:34,580 ξέρω. 509 00:45:35,200 --> 00:45:36,100 40 γκινες 510 00:45:36,400 --> 00:45:39,020 40 γκινιές από τον Sir Williams 512 00:45:41,700 --> 00:45:43,700 Τώρα, 45, 45... 513 00:45:46,300 --> 00:45:50,700 Τώρα, κύριοι, κύριοι, θα υπάρξει μια μόνο νύχτα 514 00:45:51,360 --> 00:45:53,320 την αγνότητα αυτής της νεαρής κυρίας, κύριοι 515 00:45:53,540 --> 00:45:59,520 σαν καλό κρασί, θα είσαι με τη γεύση της αθωότητας. 516 00:46:02,200 --> 00:46:03,740 50 γκινές. 50 γκινες! 517 00:46:04,500 --> 00:46:06,300 Πολύ καλά, 50 γκίνιες, Κάπως ακούω 55 518 00:46:07,260 --> 00:46:09,000 Δίνω 55 γκίνια. 519 00:46:09,700 --> 00:46:12,180 55, 55, 60, 60 γκινές! 520 00:46:14,180 --> 00:46:15,700 65, ακούω καμιά 65η; 65! 521 00:46:16,700 --> 00:46:18,420 65, κάπως Ακούω 70; 522 00:46:20,050 --> 00:46:21,560 100 γκινές. 523 00:46:22,300 --> 00:46:26,580 100 γκινες! Τι τιμή. Κανείς άλλος; 524 00:46:27,680 --> 00:46:29,340 100 γκινές και η προσφορά έγινε. 525 00:46:40,700 --> 00:46:44,160 Προετοιμαστείτε για τις απολαύσεις μιας γεμάτης ζωής. 526 00:46:47,520 --> 00:46:48,900 Ευχαριστώ. 527 00:46:51,300 --> 00:46:52,540 Δεν τον αντέχω, παρακαλώ. 528 00:46:53,800 --> 00:46:55,800 Για όνομα του Θεού, δεν είμαι έτοιμος. Παρακαλώ. 529 00:46:56,000 --> 00:46:59,560 Σώπα, για 100 γκίνια θα ήθελα στο κρεβάτι με τον διάβολο. 530 00:47:01,560 --> 00:47:04,200 Ελπίζω να μην χάσω ο χρόνος μου μαζί σου. 531 00:47:06,080 --> 00:47:08,120 Πάρτε λίγο θάρρος και αναλάβετε την ευθύνη. 532 00:47:11,440 --> 00:47:13,920 Και να το κάνεις καλά. Αλλιώς θα με δεις. 533 00:47:33,140 --> 00:47:34,380 Είναι πολύ αηδιαστικό. 534 00:47:40,580 --> 00:47:42,600 Προσπάθησα να προετοιμαστώ για το μυστήριο της ζωής, 535 00:47:44,560 --> 00:47:45,740 να τιμηθεί 536 00:47:48,300 --> 00:47:51,060 Εκείνο το βράδυ... Δεν ήμουν στην καλύτερη φόρμα. 537 00:47:58,000 --> 00:47:59,300 Είστε ικανοποιημένοι με τις 100 γκίνιες; 538 00:48:01,700 --> 00:48:03,380 Έχω όρεξη ακόμα απόψε. 539 00:48:06,390 --> 00:48:07,500 Κοίτα εδώ, κορίτσι, κάτσε. 540 00:48:07,700 --> 00:48:08,300 Είμαι καλά. 541 00:48:12,320 --> 00:48:13,540 Δώσε μου λίγο φαγητό. 542 00:48:17,690 --> 00:48:18,660 Χαίρομαι που τα πήγες καλά. 543 00:48:19,300 --> 00:48:20,850 Οι μισοί από τους άνδρες που έρχονται εδώ είναι οι σύζυγοι, 544 00:48:21,600 --> 00:48:22,660 Αυτό αφήνει το άλλο μισό των δυνατοτήτων. 545 00:48:23,800 --> 00:48:24,510 Μην δημιουργείς ψευδαισθήσεις, 546 00:48:25,200 --> 00:48:27,580 Μόλις αρχίσεις να βγάζεις χρήματα Οι άντρες που σε αγαπούν πάνε πολύ μακριά. 547 00:48:28,480 --> 00:48:29,460 Δες εδώ. 548 00:48:29,900 --> 00:48:31,540 ξέρω. 549 00:48:33,100 --> 00:48:34,140 ξέρω. 550 00:48:41,300 --> 00:48:42,860 Ήταν ένα σπουργίτι, που έψαχνε μια φωλιά ελπίδας, 551 00:48:45,500 --> 00:48:50,700 κληρικοί, επιστήμονες, πολιτικοί, ασφαλιστικούς πωλητές 552 00:48:51,500 --> 00:48:53,000 ακόμα και φοιτητές 553 00:48:54,000 --> 00:48:56,060 Δεν είμαι έτοιμος ακόμα, Δεν είμαι έτοιμος ακόμα. 554 00:48:57,700 --> 00:48:59,720 Η ζωή μου έχει γίνει γαϊτανάκι ανδρικά ιδρωμένα σώματα, 555 00:49:01,520 --> 00:49:03,000 εμπνευσμένο από τις ιστορίες. 556 00:49:04,000 --> 00:49:05,700 Συνέχισα να φιλάω βατράχια Ψάχνω για πρίγκιπα 557 00:49:06,700 --> 00:49:09,320 και βρέθηκε μόνο κρύο, πράσινο κρέας. 558 00:49:10,520 --> 00:49:13,700 Η επιστήμη αναπτύχθηκε στη ζωή μου το άλλο μισό θηλυκό. 559 00:49:15,100 --> 00:49:17,360 Οι άνδρες αισθάνονται λιγότερο υποχρεωμένοι σε όσους μπορούν να αγοράσουν. 560 00:49:19,260 --> 00:49:21,850 Και πώς τελικά νόμιζα ότι είχα βρήκα κάτι πιο ελαφρύ, 561 00:49:23,140 --> 00:49:24,700 ένας κύριος από το Ceseych 562 00:49:24,900 --> 00:49:28,520 Είναι δικός μου, σκύλα, είναι δικός μου πληρώθηκε, έχουν περάσει εβδομάδες. 563 00:49:34,300 --> 00:49:35,620 Σταμάτα, σταμάτα! 564 00:49:38,300 --> 00:49:40,080 Είναι και οι δύο λάθος 565 00:49:41,550 --> 00:49:42,640 Ο άνθρωπος είναι υπηρέτης, 566 00:49:44,400 --> 00:49:45,900 κλέβει τα χρήματα που έχεις. 567 00:49:57,100 --> 00:49:58,740 Η βάση της κυρίας Allworthy, 568 00:49:59,800 --> 00:50:01,100 στοιχειωμένους δρόμους στο δικό σας νέο μονοπάτι που, 569 00:50:02,800 --> 00:50:05,420 αφήνοντάς μας χωρίς τον ήλιο να αγγίξουμε το πολύτιμο λευκό δέρμα. 570 00:50:07,000 --> 00:50:09,700 Ανακάλυψε νέους τρόπους, και γονιμοποιήστε τον «σκύλο». 571 00:50:18,400 --> 00:50:19,940 Τι στο διάολο είσαι κάνει εδώ; 572 00:50:20,400 --> 00:50:21,340 Καλημέρα. 573 00:50:21,900 --> 00:50:27,000 Τώρα, κοιτάξτε αυτόν τον πίνακα μέτρο εννέα μηνών. 574 00:50:28,500 --> 00:50:29,620 Ποιος είναι ο πατέρας; 575 00:50:29,800 --> 00:50:30,920 Γεια σου! 576 00:50:33,100 --> 00:50:34,900 Για την αγάπη του Θεού πριν τη γυναίκα μου... 577 00:50:35,000 --> 00:50:40,760 Είναι απλά θέμα προσφοράς λίγη περισσότερη υποστήριξη. 578 00:50:54,100 --> 00:50:56,420 Α, η εικόνα σας, δεν είναι έτσι, κύριε. 579 00:51:01,900 --> 00:51:04,220 Ταξίδεψα και επανέλαβα τη σκηνή, 580 00:51:05,400 --> 00:51:07,400 Το παιδί δεν έδινε σημασία. 581 00:51:08,800 --> 00:51:12,260 Ζητήστε εννέα μήνες με φαντασία είχε τον σκοπό του. 582 00:51:14,300 --> 00:51:15,200 Κερδίστε μερικά χρήματα. 583 00:51:49,280 --> 00:51:50,780 Γιατί υποφέρεις; 584 00:51:55,440 --> 00:51:56,440 Ίσως δεν έχετε δει 585 00:52:01,320 --> 00:52:02,700 Πούλησε την Έντνα. 586 00:52:03,760 --> 00:52:05,130 Τι; 587 00:52:05,980 --> 00:52:07,780 Δεν μπορείς να πουλήσεις κάποιον. 588 00:52:11,100 --> 00:52:12,460 Πήγε στην Ιρλανδία ως αρχείο προτύπου. 589 00:52:16,140 --> 00:52:17,900 Ένας ζωντανός άνθρωπος που έμεινε γοητευμένος από αυτήν. 590 00:52:24,800 --> 00:52:26,700 Είθε ο Θεός να μας βοηθήσει Hibl. 591 00:52:31,100 --> 00:52:32,860 Η Έντνα θα έχει στέγη 592 00:52:33,600 --> 00:52:34,860 και ένα freeloader. 593 00:52:37,700 --> 00:52:39,400 χαμένο πεπρωμένο, 594 00:52:43,200 --> 00:52:44,800 Μπορεί να σε πετάξουν στο δρόμο. 595 00:52:49,800 --> 00:52:51,060 Ο Θεός να με βοηθήσει. 596 00:52:54,700 --> 00:52:56,400 Βάλτε το πρόσωπό σας με έναν άντρα θλιβερό, Μολ. 597 00:52:59,300 --> 00:53:00,820 Αλλού και άλλα κόμματα. 598 00:53:04,300 --> 00:53:07,100 Ήξερα πώς επιβιώνω ο δικός μου πόνος 599 00:53:07,800 --> 00:53:10,020 αλλά η απώλεια του Hibl, και την ελευθερία μου. 600 00:53:11,200 --> 00:53:13,500 Τότε επιτέλους κατάλαβα ότι ήμασταν όλοι εγκλωβισμένοι. 601 00:53:23,500 --> 00:53:24,380 Είναι όλοι αμαρτωλοί! 602 00:53:33,100 --> 00:53:37,520 Αρκετές εβδομάδες έπινα μπουκάλια τζιν, όπως κάνουν οι ναύτες στο πλοίο. 603 00:53:38,700 --> 00:53:39,760 Όχι, όχι, όχι αυτό. 604 00:53:40,000 --> 00:53:41,200 Και όπως έμεινα, 605 00:53:42,200 --> 00:53:44,100 η ζωή ετοιμαζόταν παίξτε ξανά. 606 00:53:48,200 --> 00:53:51,000 Τώρα είναι... 5 κινίνες, θέλετε. 608 00:53:56,300 --> 00:53:57,620 πολύ καλό 609 00:53:58,700 --> 00:54:00,060 πολύ ταλαντούχος 610 00:54:00,800 --> 00:54:02,140 πολύ ευρηματικό. 611 00:54:03,400 --> 00:54:04,400 Επτά γκίνια. 612 00:54:06,300 --> 00:54:09,200 Ω, όχι κύριε, αυτό είναι ντρέπονται για το σπίτι. 613 00:54:10,200 --> 00:54:12,400 Καημένο κορίτσι, ορίστε, οι άνθρωποι παραπονιούνται. 614 00:54:13,500 --> 00:54:15,200 Κάντε τον να το περάσει άλλοι δεν θα το δέχονταν. 615 00:54:22,200 --> 00:54:23,180 θέλω να δουλέψω, 616 00:54:26,700 --> 00:54:27,960 Θέλω να δω τα όπλα της αγάπης μου. 617 00:54:31,500 --> 00:54:32,540 ΜοΙ. Ως; 618 00:54:34,300 --> 00:54:36,340 Ιησούς Χριστός, το μισό του στέμματος. 619 00:54:37,400 --> 00:54:38,690 Και θα είμαι τυχερός αν δεν το κάνω να επιστρέψει χρήματα ήξερε. 620 00:54:43,800 --> 00:54:45,180 Κοίτα αυτό, γεια σου αγάπη μου. 621 00:54:46,800 --> 00:54:47,980 Τι κοιτάς! 622 00:54:52,300 --> 00:54:53,860 Που στο διάολο μένεις; 623 00:54:55,300 --> 00:54:57,400 Περίμενε, θα πάω ο ουρανός δεν είναι. 624 00:55:00,800 --> 00:55:01,800 Θεός. Είχες δίκιο. 625 00:55:02,800 --> 00:55:04,260 Τα βήματα είναι στραβά. Είναι ένα παλιό σπίτι. 626 00:55:12,100 --> 00:55:13,340 Δεν το κρατάει τακτοποιημένο. 627 00:55:13,800 --> 00:55:15,100 Δεν είναι καλό, αλλά λειτουργεί τις ανάγκες μου. 628 00:55:16,200 --> 00:55:17,220 Είναι περισσότερα από όσα έχω. 629 00:55:17,560 --> 00:55:20,340 Θέλετε να μείνετε εκεί, παρακαλώ. 630 00:55:22,200 --> 00:55:23,200 Έχετε κάτι να πιείτε; 631 00:55:23,420 --> 00:55:24,400 δεν πίνω. 632 00:55:25,200 --> 00:55:26,140 Χωρίς ποτό απόψε. 633 00:55:28,700 --> 00:55:31,160 Δεν είναι τίποτα προσωπικό, προσβάλλω τους πάντες. 634 00:55:35,400 --> 00:55:36,580 Τι κάνεις; 635 00:55:38,800 --> 00:55:40,220 Γιατί ειδικά εγώ, τέλος πάντων; 636 00:55:40,500 --> 00:55:41,800 Γιατί ήσουν ο πιο φτηνός. 637 00:55:42,000 --> 00:55:42,920 Αυτό το χτύπημα. 638 00:55:43,700 --> 00:55:44,900 ήθελα 639 00:55:45,500 --> 00:55:46,580 ζωγράφισε μια γυναίκα. 640 00:55:46,800 --> 00:55:48,200 Πλήρωσες μόνο για να με κοιτάς; 641 00:55:50,800 --> 00:55:51,700 Τι συνέβη; 642 00:55:52,280 --> 00:55:54,000 Στους ανθρώπους αρέσει να πονάνε άνθρωποι σαν εμένα. 643 00:55:55,700 --> 00:55:56,300 Τζιν 644 00:55:57,300 --> 00:55:58,320 ή ουίσκι; 645 00:55:58,900 --> 00:56:01,020 Είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσες αγοράστε ένα μπουκάλι κοντά. 646 00:56:03,800 --> 00:56:05,300 Είναι αδιάφορο. 647 00:56:17,400 --> 00:56:19,300 Έλα μια φορά, Κύριε. 648 00:56:49,400 --> 00:56:50,420 Γειά σου. 649 00:56:52,700 --> 00:56:53,800 Το μόνο που βρήκα ήταν ουίσκι. 650 00:56:55,500 --> 00:56:56,700 Είναι καλά. 651 00:57:02,550 --> 00:57:04,260 Μην αγγίζετε. Γιατί όχι; 652 00:57:29,600 --> 00:57:30,700 Θα με σκοτώσεις; Είναι καλά. 653 00:57:31,100 --> 00:57:32,300 Παρακαλώ όχι. Είναι καλά. 654 00:57:33,900 --> 00:57:35,540 Θα μου κάνει κακό; 655 00:57:36,300 --> 00:57:37,860 Όχι, μόνο αν πέσεις. 656 00:57:38,600 --> 00:57:40,700 Σοβαρά. Ναί. 657 00:57:41,400 --> 00:57:42,540 Μπάσταρδος! 658 00:57:43,800 --> 00:57:44,800 Φοβάμαι μέχρι θανάτου, 659 00:57:45,600 --> 00:57:48,300 Ίσως είσαι αλήτης, αλλά Νιώθω και, ξέρεις. 660 00:57:49,300 --> 00:57:52,450 ζητώ συγγνώμη. Η λέξη δεν είναι δική μου ειδικότητα, 661 00:57:53,700 --> 00:57:56,700 Ξοδεύω την ύπαρξή μου κάνοντας αυτές τις μελέτες, 662 00:57:58,300 --> 00:58:01,100 Δεν ξέρω αν είμαι καλλιτέχνης ή άνθρωπος της επιστήμης, 663 00:58:02,300 --> 00:58:06,500 Η ζωή με γοητεύει, τα πάντα έχει σκοπό 664 00:58:07,300 --> 00:58:13,300 πώς λειτουργεί η καρδιά μας, το αίμα σε όλο το σώμα σε ένα λαμπρό σχέδιο. 665 00:58:16,100 --> 00:58:17,300 Ένα κομμάτι μου 666 00:58:18,000 --> 00:58:23,500 θέλει να συλλάβει αυτό που πραγματικά ζωντανεύει, ο ανθρώπινος πηλός μας. 667 00:58:28,100 --> 00:58:28,920 Τι κάνεις; 668 00:58:29,800 --> 00:58:31,220 Θέλω να δω ποιον αγόρασα. 669 00:58:32,900 --> 00:58:33,840 Γιατί; 670 00:58:33,900 --> 00:58:36,100 Επειδή μοιάζεις με α κλόουν που πνίγηκε. 671 00:58:36,700 --> 00:58:38,020 Και πώς βλέπεις τον εαυτό σου; 672 00:58:54,500 --> 00:58:57,700 Ήμουν τρομερός, αλλά εγώ Πίνω λίγο το ρεπό μου. 673 00:59:02,800 --> 00:59:05,220 Επιρρεπείς στο να πιουν τον εαυτό τους μέχρι θανάτου. 674 00:59:06,500 --> 00:59:08,620 Μπορεί να περιμένετε α λίγο. 675 00:59:11,300 --> 00:59:12,340 Δεν ξέρω πώς κοιμάσαι. 676 00:59:14,600 --> 00:59:15,640 Συγνώμη. 677 00:59:16,550 --> 00:59:18,900 Με όλα αυτά τα κομμάτια των ανθρώπων νεκροί παντού. 678 00:59:19,700 --> 00:59:21,780 Ο Θεός να με βοηθήσει, τι είδους άνθρωποι Θα με αφήσεις να τα κόψω; 679 00:59:22,700 --> 00:59:24,320 Άνθρωποι που πρόσφεραν τα δικά τους φορείς για την επιστήμη. 680 00:59:25,400 --> 00:59:28,800 Αυτό το σώμα δεν είναι για χαρίσματα, δεν πειράζει πόσο φτηνό είναι, ναι πόσο ζεις. 681 00:59:30,700 --> 00:59:31,800 Είναι πολύ καλοί, έτσι δεν είναι; 682 00:59:33,400 --> 00:59:34,700 Έχω ένα αυγό για κεφάλι. 683 00:59:34,900 --> 00:59:38,100 Μόλις ξεκίνησα. «Μορφή M Rembrandt. 684 00:59:39,500 --> 00:59:42,400 Δεν αντιγράφω τους ανθρώπους που αυτός βάψτε με τα αυγά, όχι με το κεφάλι. 685 00:59:44,100 --> 00:59:45,940 Ξέρεις πραγματικά ποιος είναι ο Ρέμπραντ; 686 00:59:46,800 --> 00:59:48,800 Ούτε κι αν έκανα σεξ σεξουαλική επαφή μαζί του. 687 00:59:50,000 --> 00:59:51,020 Ίσως αυτό είναι το πρόβλημα. 688 00:59:51,800 --> 00:59:54,700 Δεν μπορείς να ζήσεις τη ζωή κάποιου άλλου, Πρέπει να κάνεις τα πράγματα με τον δικό σου τρόπο. 689 00:59:55,700 --> 00:59:57,900 Σε παρακαλώ κάτσε και άσε με δείτε τι πλήρωσα. 690 01:00:22,500 --> 01:00:24,150 Ταξί! Μολ, έχασες τα μυαλά σου; 691 01:00:25,600 --> 01:00:26,780 Το βρήκα σύντομα. 692 01:00:27,200 --> 01:00:29,700 Δεν σε προειδοποίησα, τι Υπάρχει κάτι λάθος με τα πόδια σας; 693 01:00:29,900 --> 01:00:30,700 Τίποτα. 694 01:00:31,300 --> 01:00:33,800 Εύχομαι κάθε βράδυ, αν όπως αυτό. 695 01:00:35,000 --> 01:00:36,700 Με αυτοκίνητο και προς πολλές κατευθύνσεις. 696 01:00:36,820 --> 01:00:37,800 Εσείς; 697 01:00:39,000 --> 01:00:39,740 Μου. 698 01:00:41,700 --> 01:00:44,620 Χριστέ, πρέπει διδάξτε τους άλλους. 699 01:00:45,800 --> 01:00:47,700 Δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω. 700 01:00:51,300 --> 01:00:53,300 Έκανες το δέρμα μου να σέρνεται. 701 01:01:08,700 --> 01:01:09,800 Έχασες. 702 01:01:10,300 --> 01:01:11,300 Δεν υπάρχουν στόχοι για εσάς. 703 01:01:11,400 --> 01:01:12,980 Ναί. Όχι 704 01:01:17,100 --> 01:01:18,100 Και έχασα αυτόν τον χρόνο; 705 01:01:18,200 --> 01:01:20,300 Παρακαλώ μείνετε ακίνητοι. 706 01:01:21,100 --> 01:01:24,220 Σου είπα, είναι πάγος, είναι πάγος. 707 01:01:28,300 --> 01:01:31,720 Κάτσε εκεί και πάρε αυτό. 708 01:01:48,800 --> 01:01:50,740 Είναι σαν ένα μάτσο καθρέφτες. Ναί. 709 01:01:53,700 --> 01:01:55,860 Είναι καλό; Εντυπωσιακός. 710 01:01:57,000 --> 01:01:58,700 Δεν είναι καλό; 711 01:01:58,900 --> 01:01:59,500 Είναι ακριβώς αυτό 712 01:02:02,000 --> 01:02:04,401 μόνο και μόνο επειδή είναι τόσο μηχανικό. 713 01:02:06,000 --> 01:02:07,260 Είμαι εδώ. 714 01:02:08,800 --> 01:02:13,200 Αυτός ο μυς είναι ενεργοποιημένος, αυτό το ύφασμα, 715 01:02:14,700 --> 01:02:17,310 Ο Ντα Βίντσι κάνει τα μάτια σου να χορεύουν το ελαφρύ άγγιγμα του πινέλου, αλλά αυτό 716 01:02:18,000 --> 01:02:23,000 σε οποιαδήποτε ζωγραφική εργασία, σώμα, αιχμαλώτισε το πνεύμα. 717 01:02:30,100 --> 01:02:32,140 Λοιπόν, το πνεύμα μου κοστίζει... μωρό μου. 718 01:02:35,200 --> 01:02:36,660 Έχετε το πνεύμα του διαβόλου. 719 01:02:38,700 --> 01:02:40,220 Δεν έχω τίποτα μέσα μου. 720 01:02:40,700 --> 01:02:41,980 Σκληρό σαν βράχος. 721 01:02:43,200 --> 01:02:45,060 Είναι ο τρόπος να μην αποπροσανατολίζεσαι. 722 01:02:45,700 --> 01:02:47,060 Και το φεγγάρι είναι φτιαγμένο από πράσινο τυρί. 723 01:02:52,000 --> 01:02:53,000 Ελα. 724 01:03:03,900 --> 01:03:05,700 Δείτε τους περιορισμούς σε το θνητό σου σώμα, 725 01:03:09,500 --> 01:03:10,540 κλείσε τα μάτια σου 726 01:03:15,600 --> 01:03:16,980 μέσα σου, 727 01:03:18,700 --> 01:03:20,460 Ο χώρος είναι έτσι, 728 01:03:21,900 --> 01:03:23,820 ένα χώρο, 729 01:03:25,400 --> 01:03:27,380 δείτε 730 01:03:29,300 --> 01:03:32,200 μέσα, μπορείτε ακόμα να πάτε. 731 01:03:37,800 --> 01:03:39,700 Είμαι πετρωμένος. 732 01:03:45,900 --> 01:03:47,700 Θέλετε να κάνετε άλλο σχέδιο; 733 01:03:48,000 --> 01:03:49,220 Όχι. 734 01:03:50,000 --> 01:03:51,300 Η γυναίκα κάνει λάθος. 735 01:03:52,300 --> 01:03:53,600 Δεν φταις εσύ. 736 01:03:54,900 --> 01:03:58,280 ...Δεν νομίζω αυτά τα χέρια που δεν θα συλλάβουν ποτέ. 737 01:04:03,000 --> 01:04:04,260 Είσαι καλός άνθρωπος. 738 01:04:49,900 --> 01:04:50,900 Γειά σου. 739 01:04:58,100 --> 01:04:59,140 Γειά σου. 740 01:05:02,700 --> 01:05:04,200 Αυτό είναι το τελευταίο από αυτά. 741 01:05:05,500 --> 01:05:07,220 Δώστε της ένα μάθημα. 742 01:05:31,800 --> 01:05:33,540 Ήξερα ότι είχα πάει κάπου λάθος. 743 01:05:40,400 --> 01:05:41,580 Ποιος σου το έκανε αυτό; 744 01:05:42,900 --> 01:05:44,420 Συμβαίνει. 745 01:06:06,400 --> 01:06:07,700 πρόσεχε Τζόναθαν, 746 01:06:08,400 --> 01:06:10,100 Αυτό δεν είναι σαν χαμένο γατάκι, 747 01:06:11,200 --> 01:06:12,820 όχι ο τύπος των ανθρώπων να λάβετε στο σπίτι σας. 748 01:06:14,100 --> 01:06:16,700 Περιέργως, νομίζω ένα μεγάλο μυστήριο. 749 01:06:20,300 --> 01:06:22,100 Τηλεφώνησέ με αν τη δεις αρχίζει να τρέμει, 750 01:06:22,800 --> 01:06:25,600 θα υπάρξουν κάποιες κακές μέρες μέχρι να αναρρώσει. 751 01:06:33,800 --> 01:06:34,780 Τι κάνεις; 752 01:06:36,700 --> 01:06:37,620 Χρειάζομαι ένα ποτό. 753 01:06:38,100 --> 01:06:39,800 Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που χρειάζεσαι. 754 01:06:40,100 --> 01:06:41,500 Γαμώτο, έτσι νιώθω. 755 01:06:41,700 --> 01:06:43,980 Θυμωμένος, φοβισμένος, Χαμένος είναι το πώς νιώθεις. 756 01:06:45,900 --> 01:06:47,580 Άκου τι είπε ο φίλος σου. 757 01:06:47,800 --> 01:06:49,500 Έχει δίκιο, δεν χρειάζεται ενός τέτοιου άντρα στο σπίτι σου. 758 01:06:49,800 --> 01:06:50,700 Περιμένετε. 759 01:06:52,500 --> 01:06:53,860 Δεν με εμπιστεύεσαι; 760 01:06:54,620 --> 01:06:56,460 Πληγώθηκες, περίμενε. 761 01:06:57,000 --> 01:07:00,100 Δεν θα αφήσω έναν άντρα να μου το πει τι να κάνουμε. Παρακαλώ μείνετε. 762 01:07:01,000 --> 01:07:03,500 Όχι. Άσε με. 763 01:07:06,700 --> 01:07:08,540 Γιατί δεν με ακούς. 764 01:07:11,000 --> 01:07:12,660 Η ζωή μου δεν είναι παιχνίδι. 765 01:07:13,100 --> 01:07:14,620 Όχι δικό μου. 766 01:07:15,300 --> 01:07:16,180 Λοιπόν, αντίο. 767 01:07:24,900 --> 01:07:26,780 Στο διάολο σου έχω Δεν έχω που να πάω. 768 01:07:30,200 --> 01:07:31,320 Πάω να κοιμηθώ στο πάτωμα. 769 01:07:31,700 --> 01:07:33,180 Δεν πρόκειται να κοιμηθώ στο πάτωμα. 770 01:07:37,300 --> 01:07:40,300 Είσαι το πιο πεισματάρικο άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ. 771 01:07:42,700 --> 01:07:43,940 Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι είναι ήδη Έζησα πολύ. 772 01:08:14,000 --> 01:08:15,860 Οι μέρες πέρασαν γρήγορα σε αυτό η νέα μου καριέρα, 773 01:08:17,800 --> 01:08:21,900 με αντάλλαγμα τη συμμετοχή μου, σε αιχμαλωτίστε την ψυχή μου στην οθόνη 774 01:08:23,400 --> 01:08:28,000 έλαβε τροφή και στέγη από έναν άνδρα που υπέβαλε τον εαυτό του σε αιώνια βασανιστήρια. 775 01:08:37,840 --> 01:08:39,220 Περίμενε... 776 01:08:39,600 --> 01:08:40,520 Μείνετε χαλαροί... 777 01:08:41,100 --> 01:08:43,350 Γιατί δεν κάνεις κάτι διασκεδαστικό. Μόνο για μια στιγμή. 778 01:08:43,900 --> 01:08:44,700 Περίμενε... 779 01:08:46,400 --> 01:08:47,980 Ανυπομονώ να δω. 780 01:09:13,500 --> 01:09:14,500 Το έκανες. 781 01:09:34,300 --> 01:09:35,320 Ήξερα κάποιον όπως ήταν. 782 01:09:37,400 --> 01:09:38,740 Μια πλούσια χήρα Winbledon. 783 01:09:43,200 --> 01:09:44,820 Επειδή δεν έκοψες κανέναν, Από πότε είμαι εδώ; 784 01:09:45,300 --> 01:09:46,500 Δεν ήθελα να σε ενοχλήσω. 785 01:09:48,200 --> 01:09:49,200 Νιώσε το 786 01:09:49,900 --> 01:09:51,600 πώς φαίνεται το σώμα σας αυτό το μέρος, 787 01:09:53,100 --> 01:09:54,560 δεν έχω δύο σεντς να προσφέρει. 788 01:09:56,700 --> 01:09:58,820 Πρέπει να είσαι απελπισμένος άνθρωπος να ζωγραφίζω και με πληρώνεις γι' αυτό. 789 01:09:59,560 --> 01:10:02,900 Όχι τόσο πολύ, Moll, υπάρχουν διάφορα είδη απελπισίας. 790 01:10:03,900 --> 01:10:05,420 Πώς θα ήταν τότε; 791 01:10:07,750 --> 01:10:12,000 Ερημίτης σαν τρελός, εγώ Είχα άγρια παιδικά χρόνια, 792 01:10:14,500 --> 01:10:16,800 Έφτιαξα τα φτερά από καμβά και μπαμπού 793 01:10:20,200 --> 01:10:22,500 Ήθελα να πετάξω αερίζεις σαν πουλί, 794 01:10:24,600 --> 01:10:29,100 Αντίθετα, μελέτησε τη βαρύτητα και βυθίζεται 40 μέτρα από την οροφή του μύλου. 795 01:10:32,000 --> 01:10:33,120 Άφησα το σώμα μου, για μερικές εβδομάδες 796 01:10:33,220 --> 01:10:37,600 αλλά το μυαλό μου ταξίδεψε σε μέρη που είναι ακόμα ζωντανά μέσα μου. 797 01:10:40,100 --> 01:10:42,740 Ένας άντρας ήρθε και έμεινε στο δικό μου κεφαλάρι μέρα και νύχτα 798 01:10:44,100 --> 01:10:45,140 ήταν ένας πολύ παλιός γιατρός 799 01:10:46,300 --> 01:10:48,600 και όταν είδε το δικό μου επινοητικότητα. 800 01:10:53,440 --> 01:10:54,960 Ήταν εξαντλημένο. 801 01:11:04,700 --> 01:11:06,300 Είμαι ακόμα εδώ φίλε, 802 01:11:09,400 --> 01:11:11,400 δοκιμάζοντας τους ανέμους, 803 01:11:12,400 --> 01:11:13,340 Χάρη σε εσάς. 804 01:11:18,100 --> 01:11:20,000 Οι γονείς μου με περιποιούνται σαν άκυρος 805 01:11:20,800 --> 01:11:24,900 Προσποιούμαι ότι είμαι άρρωστος, μόνο για να παγιωθούν. 806 01:11:26,500 --> 01:11:30,100 Ήρθα στο Λονδίνο για να γίνω ένας ιππότης της ιατρικής, 807 01:11:32,100 --> 01:11:35,700 αλλά η οθόνη μου δεν είναι αρκετή καλό για γιατρό, 808 01:11:35,900 --> 01:11:41,100 οπότε έχω αφιερώσει το δικό μου σχέδια για καλύτερα δείγματα. 809 01:11:45,200 --> 01:11:46,200 Το παιδί μέσα μου 810 01:11:47,500 --> 01:11:49,400 λαχταρά ακόμα να δημιουργήσει εξαιρετικά 811 01:11:50,600 --> 01:11:51,340 ένα Πάνθενον, 812 01:11:52,300 --> 01:11:53,200 μια Καπέλα Σιξτίνα. 813 01:11:56,900 --> 01:12:03,300 Και τώρα, σε ευχαριστώ που μου έδωσες αίσθημα ικανοποίησης. 814 01:12:08,000 --> 01:12:09,550 Τι θέλεις στη ζωή, Μολ; 815 01:12:11,900 --> 01:12:12,820 Δεν θέλω τίποτα. 816 01:12:14,700 --> 01:12:16,620 Έλα Μολ, έχω Ανακάλυψα την ψυχή μου. 817 01:12:16,800 --> 01:12:18,700 Και έχω ξεσκεπάσει το στήθος μου. 818 01:12:20,200 --> 01:12:21,220 Κάνουμε ένα καλό ζευγάρι. 819 01:12:34,600 --> 01:12:35,700 ΜοΙ 820 01:12:37,200 --> 01:12:39,500 Μπορώ να σου μιλήσω ειδικότερα. 821 01:12:39,900 --> 01:12:40,700 Ναί. 822 01:12:44,600 --> 01:12:45,800 Hibl, τι έπαθες; 823 01:12:49,400 --> 01:12:51,880 Μολ, τα πράγματα πήγαιναν καλά. 824 01:12:52,700 --> 01:12:54,020 Τι συνέβη; 825 01:12:56,800 --> 01:12:58,700 Γεια σου Μολ. 826 01:13:00,000 --> 01:13:02,700 Περιπλανιόμαστε από τις 2 Νοεμβρίου. 827 01:13:04,200 --> 01:13:05,200 Έχασα το σπίτι μου 828 01:13:06,200 --> 01:13:06,980 κορίτσια μου 829 01:13:08,400 --> 01:13:11,580 και να ξεφύγουν Μου στοίχισε, κορίτσι μου. 830 01:13:13,200 --> 01:13:14,740 Ο πιστός μου σκύλος. 831 01:13:15,700 --> 01:13:19,820 Φαίνεται καλό, δεν είναι Hibl; 832 01:13:21,700 --> 01:13:23,300 Είναι πρόθυμη και όμορφη. 833 01:13:24,600 --> 01:13:28,340 Νομίζω ότι κερδίζει, και μη χάνεις χρόνο. 834 01:13:28,700 --> 01:13:29,780 Τι; 835 01:13:31,000 --> 01:13:32,540 Έλα μέσα, 836 01:13:33,500 --> 01:13:37,500 Σου έδωσα στέγη πάνω από το κεφάλι σου, Τα κράτησα όλα ενώ έπιναν 837 01:13:39,100 --> 01:13:41,600 τώρα επιστρέψτε στη δουλειά για μένα. 838 01:13:44,400 --> 01:13:45,180 Είμαι από πάνω σου. 839 01:13:45,700 --> 01:13:47,320 Έλα μαζί μου ή εσύ θα δεις. 840 01:13:48,500 --> 01:13:50,800 Μολ, Μολ, δεν το έκανα. 841 01:13:51,300 --> 01:13:52,260 Εννοώ, Μολ. 842 01:13:53,300 --> 01:13:54,480 Τι συμβαίνει, Μολ; 843 01:13:54,900 --> 01:13:55,900 Δεν είναι δική σου δουλειά. 844 01:13:57,200 --> 01:13:58,160 Περισσότερο από όσο νομίζεις. 845 01:13:59,800 --> 01:14:00,820 Βρήκες το δικό σου προστάτης, Μολ; 846 01:14:02,700 --> 01:14:03,940 Δεν έχεις μάθει ακόμα σχετικά με τους άνδρες. 847 01:14:05,200 --> 01:14:07,300 Θα καείς. Ήσουν ο καλύτερος. 848 01:14:08,700 --> 01:14:10,520 Μη νομίζεις ότι δεν θα το χρησιμοποιήσω. 849 01:14:12,180 --> 01:14:16,000 Μια μικρή σφαίρα σαν αυτή, ίσως δεν με σκοτώσει, 850 01:14:17,200 --> 01:14:24,500 αλλά ορκίζομαι ότι θα ζήσω αρκετά για να χρησιμοποιήσετε αυτό το μαχαίρι, 6 φορές στο δικό σας κορμί και χορό στον τάφο του. 851 01:14:28,400 --> 01:14:29,720 Κάποιος να καλέσει έναν δικαστή. 852 01:14:33,200 --> 01:14:34,020 Οχι ακόμη. Όχι σήμερα. 853 01:14:35,800 --> 01:14:36,740 Πραγματικά δεν το αξίζεις μια σούβλα, 854 01:14:37,800 --> 01:14:38,820 Κάτω από το λαιμό μου. 855 01:14:40,300 --> 01:14:41,400 Έχετε υπόψη σας, ότι εσείς θα με πληρώσει. 856 01:14:42,700 --> 01:14:43,800 Το έχω κάνει ήδη. 857 01:14:50,300 --> 01:14:51,180 Μολ, συγγνώμη. 858 01:14:53,220 --> 01:14:54,320 Πάρτε ένα κομμάτι ψωμί. 859 01:14:55,200 --> 01:14:56,460 Λυπάμαι πραγματικά. 860 01:15:00,400 --> 01:15:01,480 Το πιστόλι και εκείνη ήταν αναποτελεσματική; 861 01:15:03,300 --> 01:15:04,400 Πήρα ένα ρίσκο. 862 01:15:07,400 --> 01:15:08,660 και το έκανα πολύ καλά. 863 01:15:22,800 --> 01:15:23,700 Ετσι; 864 01:15:26,800 --> 01:15:27,860 Κοιτάξτε τις μπότες. 865 01:15:31,900 --> 01:15:32,840 Αυτό είναι πολύ σημαντικό. 866 01:15:35,700 --> 01:15:36,900 θα με στεναχωρήσεις, Δεν έπρεπε να γίνει. 867 01:15:37,200 --> 01:15:39,460 Μην το κάνεις ποτέ αυτό μην κάνεις τίποτα. 868 01:15:47,200 --> 01:15:48,460 Ετοιμος. Επέστρεψε όπως ήταν. 869 01:15:52,900 --> 01:15:54,820 Θεός! Πόσο καλό ήταν. 870 01:16:03,400 --> 01:16:04,580 Για κάποιο διάστημα μας η ζωή συνεχίστηκε, 871 01:16:06,200 --> 01:16:08,500 ως δύο εταίροι μεταξύ των κύκλων ζωής. 872 01:16:25,000 --> 01:16:26,340 Όχι πολύ, σωστά; 873 01:16:28,900 --> 01:16:30,460 Όχι Μολ... Δεν άργησε. 874 01:16:37,100 --> 01:16:38,880 Είναι ένα όμορφο άρωμα. 875 01:16:42,000 --> 01:16:45,100 Ήταν πολύ όμορφα. Δεν ξέρω τι πιστεύεις. 876 01:16:51,200 --> 01:16:52,320 Ιάρα 877 01:16:53,700 --> 01:16:56,620 Αν είναι αυτή... Ομίχλης είναι πράγματα αυτό που λένε εδώ και αιώνες 878 01:16:57,000 --> 01:16:58,620 Δεν πρέπει να το πείτε στους ανθρώπους τίποτα. 879 01:16:59,600 --> 01:17:01,500 Ας το τελειώσουμε τώρα, με πολιτισμένο τρόπο. 881 01:17:03,100 --> 01:17:07,800 Είσαι καθυστερημένη, αυτή η γυναίκα ήταν η αδερφή μου. Έφερε φάρμακα και τα λεφτά της οικογένειάς μου. 882 01:17:08,200 --> 01:17:09,800 Ναι, και νομίζεις ότι σου αρέσει να έχεις μια πόρνη ως ενοικιαστής. 883 01:17:10,200 --> 01:17:11,140 Δεν είναι για εκείνη να ξέρει. 884 01:17:11,700 --> 01:17:12,660 Άρα δεν θέλεις να ξέρεις. 885 01:17:12,800 --> 01:17:14,100 Της έχω εμπιστοσύνη. 886 01:17:14,400 --> 01:17:15,400 Όλα είναι λάθος. 887 01:17:15,600 --> 01:17:18,500 Ή θα έχω ένα ραντεβού, ή το αφήνω τώρα. 888 01:17:19,300 --> 01:17:20,500 Να κλείσω ραντεβού; 889 01:17:22,500 --> 01:17:23,580 Μαζί μου. Τι; 890 01:17:26,000 --> 01:17:27,780 Κάθε βράδυ που σε παίρνει ο ύπνος 891 01:17:28,900 --> 01:17:30,940 σε κοιτάζω 892 01:17:31,800 --> 01:17:32,940 και φοβάμαι ένα πράγμα, 893 01:17:34,200 --> 01:17:36,300 για το ότι δεν είσαι εδώ. 894 01:17:38,500 --> 01:17:39,540 Ούτε εγώ καταλαβαίνω, 895 01:17:40,800 --> 01:17:41,780 θα σε απογοητεύσω. 896 01:17:42,400 --> 01:17:43,440 Μπορώ να το δεχτώ αυτό. 897 01:17:43,800 --> 01:17:45,660 Όχι, με αυτό το συναίσθημα. 898 01:17:46,200 --> 01:17:48,200 Αυτό δεν είναι τίποτα σε σύγκριση τον πόνο που έχω μαζί μου. 899 01:17:48,400 --> 01:17:48,960 Άσε με να σε αγαπώ. 900 01:17:49,500 --> 01:17:51,000 Και κρύβεσαι κάθε φορά Η οικογένειά σου έρχεται να σε επισκεφτεί; 901 01:17:51,500 --> 01:17:52,480 Σου τα είπαμε όλα, ποιος ήσουν. 902 01:17:53,200 --> 01:17:54,700 Ναι, απαγχονίστηκε η μητέρα μου. Νιώσε το 903 01:17:55,200 --> 01:17:56,340 Ότι κοιμήθηκε με εκατοντάδες των ανδρών, νιώστε αυτό. 904 01:17:58,300 --> 01:17:59,980 Είναι πόρνη και αλήτης και σε μισούσαν. 905 01:18:04,200 --> 01:18:05,860 Αυτό είναι τρελό. 906 01:18:12,600 --> 01:18:13,500 Ξέχασα τις παντόφλες μου. 907 01:18:15,800 --> 01:18:16,740 Βάλτε τα κάτω από το κρεβάτι. 908 01:18:57,300 --> 01:18:58,380 Είχα σεξουαλικές σχέσεις με πολλούς άντρες, 909 01:18:59,500 --> 01:19:02,500 αλλά αυτό ήταν το πρώτο την ώρα που έκανα έρωτα. 910 01:19:04,400 --> 01:19:06,400 Μου έλιωσε την ψυχή. 911 01:19:07,400 --> 01:19:08,680 Ήμουν ένα μοναδικό ον. 912 01:19:09,200 --> 01:19:11,900 Η συγχώνευση του πάθους και σιωπηρή γνώση. 913 01:19:15,400 --> 01:19:19,640 Ήμασταν μια ενωμένη δύναμη σπρώχνοντας προς μια άλλη ζωή. 914 01:19:23,700 --> 01:19:25,180 Έγινε κάτι; 915 01:19:28,500 --> 01:19:30,720 Όπως πάντα πίστευα ότι χρειάζεσαι να είσαι πλούσιος για να έχεις αστέρια. 916 01:19:42,300 --> 01:19:44,320 Μολ, θέλω να γίνω γυναίκα μου. 917 01:19:46,800 --> 01:19:49,900 ξυπνώντας με το πρωί λέγοντάς μου αυτό. 918 01:20:02,900 --> 01:20:05,500 Πρώτα πρέπει να δω αν το έχω οποιαδήποτε ευκαιρία με την οικογένειά σου. 919 01:20:08,900 --> 01:20:10,020 Και μετά θα σου απαντήσω. 920 01:20:12,400 --> 01:20:13,380 Αν το είπες, εντάξει. 921 01:20:26,100 --> 01:20:27,200 Νιώθεις κρύο; 922 01:20:29,200 --> 01:20:30,540 Όχι, δεν είναι τέτοιος τύπος, νιώθω. 923 01:20:44,500 --> 01:20:46,400 Γεια, καλώς ήρθες σπίτι. 924 01:20:47,250 --> 01:20:49,000 Είναι ο πατέρας σου; Αυτό δεν είναι; 925 01:20:50,740 --> 01:20:52,460 Α, όχι, δεν θα είναι έτσι τόσο εύκολο, Μολ. 926 01:20:52,540 --> 01:20:53,300 Καλώς ήρθες σπίτι. 927 01:20:55,000 --> 01:20:56,060 Κύριε, επέστρεψαν σπίτι. 928 01:21:23,000 --> 01:21:24,520 Ωχ όχι! Ναί. 929 01:21:25,500 --> 01:21:26,680 Γιατί δεν μου το είπες; 930 01:21:29,300 --> 01:21:30,520 Λοιπόν, αυτή ήταν η ιδέα σου. 931 01:21:34,800 --> 01:21:35,860 Ο Κύριος. 932 01:21:44,600 --> 01:21:45,800 Όχι, ευχαριστώ, Γκάρεθ, ευχαριστώ. 933 01:21:52,400 --> 01:21:53,540 Αυτό είναι το Moll Flanders 934 01:21:56,000 --> 01:21:57,000 Αυτή είναι η μητέρα μου. 935 01:21:57,100 --> 01:21:58,160 Και αυτή είναι η αδερφή μου η Σάρλοτ. 936 01:21:58,500 --> 01:22:02,300 Χαίρομαι που σας γνωρίζω επίσημα, στους πίνακες, την ήξερα ήδη. 937 01:22:03,000 --> 01:22:04,700 Λοιπόν, ναι, είμαι σίγουρος Έχετε δει σχεδόν τα πάντα. 938 01:22:07,000 --> 01:22:09,260 Ο πατέρας σου θα μας συνοδεύει, παρακαλώ. 939 01:22:13,500 --> 01:22:14,540 Τουλάχιστον το δικό σου περπατάει κατάλληλα. 940 01:22:22,200 --> 01:22:23,480 Θέλετε κάτι συγκεκριμένο, δεσποινίς; 941 01:22:24,400 --> 01:22:26,340 Όχι 942 01:22:26,400 --> 01:22:27,620 Έχουμε λίγο Gareth Fri. 943 01:22:27,800 --> 01:22:29,860 Και πώς βλέπεις τον πατέρα μου σεβαστείτε το αλκοόλ. 944 01:22:30,200 --> 01:22:33,200 Λίγο κόκκινο Παρ, Γκάρεθ, Το έφερα μαζί μου στο αυτοκίνητο. 945 01:22:34,400 --> 01:22:36,700 Μολ επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω λίγο για την οικογένειά μου. 946 01:22:38,540 --> 01:22:39,640 Ωστόσο, 947 01:22:40,580 --> 01:22:42,700 η επιτυχία έρχεται από τα αποστακτήρια της οικογένειας. 948 01:22:44,500 --> 01:22:45,660 Είναι μια τίμια επιχείρηση. 949 01:22:46,000 --> 01:22:48,200 Δημιουργία εσόδων σε μικρές αμαρτίες. 950 01:22:49,900 --> 01:22:51,820 σε ποιο σχολείο πήγες, Μις Φλάνδρα; 951 01:22:53,900 --> 01:22:55,380 Η Μονή «Ιερής Καρδιάς». 952 01:22:56,300 --> 01:22:57,400 Είναι ένα ωραίο μέρος, κάπως... 953 01:22:58,500 --> 01:23:00,660 Βρείτε μια τεμπέλης δουλειά, 954 01:23:01,200 --> 01:23:02,700 Είναι μια τίμια επιχείρηση. 955 01:23:03,100 --> 01:23:08,500 Αλλά σε παρακαλώ, ας μην το χαλάσουμε... αυτή την υπέροχη περίσταση. 956 01:23:11,200 --> 01:23:12,280 Βλέπετε, ο γιος μου επέστρεψε σπίτι, 957 01:23:14,200 --> 01:23:15,900 Έγιναν τόσα πολλά από τότε που έφυγες 958 01:23:17,000 --> 01:23:18,340 αλλά μπορούμε να συζητήσουμε τα πάντα ότι αργότερα. 959 01:23:19,200 --> 01:23:21,940 Αλλά για όνομα του Θεού, αν... 960 01:23:23,800 --> 01:23:25,140 Ήθελα μια γυναίκα, 961 01:23:25,700 --> 01:23:27,140 Πρέπει να πληρώσετε για την ασφάλεια. 962 01:23:28,700 --> 01:23:30,540 Ω, πληρώνω 963 01:23:31,700 --> 01:23:33,420 Ο Μολ είναι το μοντέλο μου. 964 01:23:34,500 --> 01:23:35,600 Και η αρραβωνιαστικιά μου. 965 01:23:37,200 --> 01:23:39,600 Τυχερή για μένα, αυτή με βοήθησε να βρω, 966 01:23:41,300 --> 01:23:44,360 μια εμπειρία που αρνήθηκα κατά τη διάρκεια της ύπαρξής μου. 967 01:23:47,060 --> 01:23:47,660 Υπομονή! 968 01:23:52,000 --> 01:23:53,280 Αγάπη μου, 969 01:23:54,900 --> 01:23:58,400 Είναι προφανές ότι ο γιος μου σκέφτεται Είσαι πολύ ελκυστική. 970 01:24:00,900 --> 01:24:02,220 Ό,τι θέλεις 971 01:24:03,700 --> 01:24:04,700 στο όνομά του, 972 01:24:05,400 --> 01:24:06,500 1000 κινέζες, 973 01:24:16,700 --> 01:24:21,100 Κοίτα, αυτό αξίζει περισσότερο από σένα θα μπορούσε να κερδίσει σε μια ζωή. 974 01:24:26,600 --> 01:24:27,700 Μπορείτε να αγοράσετε, το μέλλον σας 975 01:24:29,600 --> 01:24:31,560 χωρίς να χρειαστεί να πάρω τον γιο μου. 976 01:24:39,000 --> 01:24:40,040 Όλη μου τη ζωή, 977 01:24:41,300 --> 01:24:42,600 Ονειρευόμουν κάτι παρόμοιο. 978 01:24:44,700 --> 01:24:46,580 Περίεργο, σκέφτηκα Θα ένιωθα περισσότερο. 979 01:24:51,040 --> 01:24:52,460 Ξέρω ποιος είμαι 980 01:24:53,600 --> 01:24:55,000 και είμαι σαν τον γιο σου. 981 01:24:57,300 --> 01:25:01,000 Σκέφτηκα ότι ίσως ήταν μια ευκαιρία για να μπω στην οικογένειά σου. 982 01:25:03,000 --> 01:25:04,540 Με έκανε τα περισσότερα όμορφο στον κόσμο. 983 01:25:08,100 --> 01:25:09,950 Κανείς όμως δεν μπορεί να με χωρίσει αυτού του ανθρώπου, 984 01:25:11,300 --> 01:25:13,100 εκτός αν λέει θέλει να με αφήσει. 985 01:25:15,400 --> 01:25:16,800 Τον αγαπώ αρκετά για να κάνεις. 986 01:25:17,800 --> 01:25:19,020 Αλλά δεν μπορούν να με αγοράσουν. 987 01:25:22,800 --> 01:25:24,220 Απλώς φταίω εγώ 988 01:25:25,000 --> 01:25:26,480 όλα είναι λάθος μου, 989 01:25:28,000 --> 01:25:30,120 Δεν έπρεπε ποτέ να είχα στείλει αυτό το αγόρι στο σχολείο στο Λονδίνο. 990 01:25:31,400 --> 01:25:32,620 Δείτε Moll, 991 01:25:33,500 --> 01:25:35,180 Πολλά χρήματα δεν σημαίνει μια σπουδαία προσωπικότητα. 992 01:25:36,300 --> 01:25:39,100 Ο γιος μου μου λέει ότι δεν μου άρεσε τον τρόπο που δεν μου έδειξε ποτέ. 993 01:25:40,200 --> 01:25:42,300 Λοιπόν, ας δούμε πώς να το λύσουμε αυτό. 994 01:25:43,800 --> 01:25:44,900 Λοιπόν, μπορούμε ακόμη και... 995 01:25:45,100 --> 01:25:46,180 προστατεύουν. 996 01:25:47,300 --> 01:25:48,440 Αν την παντρευτείς 997 01:25:49,900 --> 01:25:54,500 Όχι μόνο θα τα παρατήσεις όλα, καθώς σε αφορίζω, ο Θεός είναι δικός μου μάρτυρας! 998 01:25:55,400 --> 01:25:56,320 Φτάνει! 999 01:25:58,900 --> 01:26:02,520 Στείλε μου ένα αυτοκίνητο στο Λονδίνο με χρήματα για να με παρασύρεις, γύρνα σπίτι σου. 1000 01:26:02,700 --> 01:26:04,800 Ούτε μια φορά, εσύ ποτέ ήρθε, ούτε μια φορά. 1001 01:26:07,700 --> 01:26:09,060 Α, δεν είχα 1002 01:26:11,300 --> 01:26:15,500 κάθε φορά που νόμιζα ότι θα τα παρατούσα και τρέξε πίσω σαν ντροπαλό κουνέλι. 1003 01:26:18,200 --> 01:26:19,340 Αλλά το έκανα. 1004 01:26:20,800 --> 01:26:22,500 Και δεν θα ξαναπάω ποτέ. 1005 01:26:23,300 --> 01:26:25,700 Όσο ο Μολ είναι κοντά μου. 1006 01:26:36,500 --> 01:26:37,380 Αν ο πόνος... 1007 01:26:39,800 --> 01:26:41,300 Είναι απόδειξη της αγάπης σου, 1008 01:26:43,500 --> 01:26:48,400 Άρα δεν είμαι τίποτα άλλο από ένα δυσφορία με τον μελλοντικό μου σύζυγο. 1009 01:26:55,300 --> 01:26:56,540 Με αυτό το δαχτυλίδι 1010 01:26:59,300 --> 01:27:00,580 που σου έβαλα. 1011 01:27:09,600 --> 01:27:10,400 Πού είναι το μπουκάλι του κρασιού; 1012 01:27:11,700 --> 01:27:12,960 Πού είναι το μπουκάλι του κρασιού; 1013 01:27:21,400 --> 01:27:22,400 Το βρήκα στον καθρέφτη. 1014 01:27:24,900 --> 01:27:28,800 Έχει γίνει τόσο γόνιμο όσο το δικό σου φαντασία. 1015 01:27:31,200 --> 01:27:33,700 Διανύουμε μια περίοδο παραληρήματος και απεριόριστη ειρήνη. 1016 01:27:36,600 --> 01:27:37,620 Κινείται. 1017 01:27:38,800 --> 01:27:40,700 Μείνετε ακίνητοι και οι δύο. 1018 01:27:50,100 --> 01:27:51,660 Η Μολ είναι κορίτσι. 1019 01:27:53,100 --> 01:27:53,940 Ξέρω ότι είναι κορίτσι. 1020 01:27:56,900 --> 01:27:58,700 θα ζηλέψω αν αγαπώ κάποιον τόσο πολύ. 1021 01:28:00,200 --> 01:28:01,380 Αν κλείσω τα μάτια μου, 1022 01:28:02,500 --> 01:28:06,220 Έχω αρκετή αγάπη για όλους και για σένα στο κέντρο μου. 1023 01:28:08,700 --> 01:28:10,700 Δεν έχεις καμία σκέψη Πρακτικό στο κεφάλι σου, σωστά; 1024 01:28:15,500 --> 01:28:16,860 Χλωρίδα. 1025 01:28:19,520 --> 01:28:20,660 Είχα μια νοσοκόμα με αυτό το όνομα. 1026 01:28:22,800 --> 01:28:24,380 Επενέβαινε συχνά ανάμεσα σε εμένα και τη μητέρα μου. 1027 01:28:28,700 --> 01:28:29,860 Χλωρίδα. 1028 01:28:32,700 --> 01:28:33,800 Νομίζω ότι είναι ένα όμορφο όνομα. 1029 01:28:46,500 --> 01:28:48,400 Αν στην πράξη της δημιουργίας της ανθρώπινης φυλής, 1030 01:28:50,000 --> 01:28:52,500 Ο Θεός μας έφτιαξε κατ' εικόνα του, 1031 01:28:52,900 --> 01:28:56,100 και είμαστε ίσοι στον αγώνα για ορθολογική γνώση 1032 01:28:56,100 --> 01:28:57,040 Θέλεις να είσαι ήσυχος. 1033 01:28:57,800 --> 01:28:58,720 Αλλά είμαι σταματημένος. 1034 01:28:58,920 --> 01:29:00,380 Μην κουνηθείς. 1035 01:29:02,700 --> 01:29:05,400 Ο Νοέμβριος δεν πρέπει να καταδικάζεται για τις αποτυχίες μας, 1036 01:29:06,200 --> 01:29:08,100 Δεν μας εκπλήσσει που χάσαμε τις επιτυχίες μας. 1037 01:29:09,800 --> 01:29:11,300 Ετσι; 1038 01:29:12,600 --> 01:29:13,620 Τι πιστεύεις; 1039 01:29:16,400 --> 01:29:18,000 Πραγματικά πιστεύω ότι είμαι ένα κεφάλι ενός αυγού. 1040 01:29:19,600 --> 01:29:21,700 Να δω, την προσβολή 1041 01:29:26,000 --> 01:29:26,800 Παρακαλώ. Όχι. 1042 01:29:29,000 --> 01:29:30,020 Παρακαλώ. 1043 01:29:44,200 --> 01:29:45,380 σε αγαπώ. 1044 01:29:55,500 --> 01:29:56,600 Δεν μπορώ πια να ανέβω τις σκάλες. 1045 01:29:58,000 --> 01:29:59,900 Τα λέμε την επόμενη φορά. Τι κάνετε; Όλα καλά. 1046 01:30:03,500 --> 01:30:04,500 Τι ωραία. 1047 01:30:11,200 --> 01:30:11,980 Τι είναι αυτό; 1048 01:30:13,300 --> 01:30:14,400 Τίποτα. 1049 01:30:15,700 --> 01:30:16,540 Τίποτα. 1050 01:30:24,700 --> 01:30:26,380 Θα στείλω κάποιον εδώ. 1051 01:30:27,100 --> 01:30:27,900 Τώρα που είσαι με ο γιος πρέπει να φύγει. 1052 01:30:29,000 --> 01:30:30,220 Τίποτα δεν θα με κάνει να φύγω από εδώ. 1053 01:30:31,000 --> 01:30:32,340 Μην το πετάξετε δύο φορές. 1054 01:30:34,900 --> 01:30:37,060 Βρείτε έναν τρόπο, ανεξάρτητα από το κόστος. 1055 01:30:38,800 --> 01:30:40,020 κάνω όπως πρέπει, 1056 01:30:41,400 --> 01:30:44,000 δεν είναι θέμα κόστους, Είναι ανεμοβλογιά. 1057 01:30:44,400 --> 01:30:46,000 Πώς τολμάς, είσαι γιατρό και μετά γιατρέψτε τον. 1058 01:30:46,500 --> 01:30:48,400 Κάνει ό,τι μπορεί, Μολ. 1059 01:30:50,300 --> 01:30:51,320 Κάνοντας ό,τι μπορείς. 1060 01:30:56,900 --> 01:30:58,660 «Και αν έχεις κάποια ευκαιρία... 1061 01:31:02,000 --> 01:31:03,600 ... πώς θα πνιγώ μια γυναίκα με καλοσύνη" 1062 01:31:05,300 --> 01:31:07,000 Βλέπετε, μπορείτε να μάθετε ένα άλλο. 1063 01:31:07,600 --> 01:31:08,500 Πάντα ήσουν. 1064 01:31:10,700 --> 01:31:12,000 Συνεχίζω να το διαβάζω, Μολ. 1065 01:31:13,300 --> 01:31:14,580 σε αγαπώ. 1066 01:31:15,300 --> 01:31:16,420 Και σε αγαπώ. 1067 01:31:24,400 --> 01:31:25,600 Είναι στο αίμα... 1068 01:31:28,200 --> 01:31:29,660 Αρκετά. 1069 01:31:30,700 --> 01:31:31,880 Πρέπει να ξεκουραστείς. 1070 01:31:39,800 --> 01:31:41,000 Δεν θέλω να σε σκοτώσω. 1071 01:31:41,300 --> 01:31:42,420 Θα τα πάμε καλά. 1072 01:31:44,000 --> 01:31:47,500 Θα το κάνω, αλλά δεν θα το κάνω να είσαι θυμωμένος μαζί μου. 1073 01:31:53,000 --> 01:31:54,800 Αν μπορούσα να βάλω το αίμα μου στο σώμα σου, θα το έκανα. 1074 01:31:58,100 --> 01:31:59,080 ξέρω. 1075 01:32:01,900 --> 01:32:02,880 ξέρω. 1076 01:32:08,700 --> 01:32:09,820 Κλείστε τα μάτια σας. 1077 01:32:11,500 --> 01:32:12,340 Κλείστε τα μάτια σας. 1078 01:32:16,300 --> 01:32:17,200 ΜοΙ. 1079 01:32:19,600 --> 01:32:20,300 Τι; 1080 01:32:22,600 --> 01:32:23,600 Πάρε τις μπότες μου. 1081 01:32:24,200 --> 01:32:25,340 Μπότες; 1082 01:32:25,700 --> 01:32:27,350 Θέλω να τα βάλω στα πόδια σου. 1083 01:32:29,400 --> 01:32:31,300 Θα το βάλω; 1084 01:32:32,100 --> 01:32:33,260 Τι λες; 1085 01:32:34,300 --> 01:32:35,320 Θέλω να βάλω τις μπότες. 1086 01:32:41,800 --> 01:32:43,060 Οι μπότες είναι για χορό; 1087 01:32:44,740 --> 01:32:45,620 Ίσως θα έπρεπε να χορέψεις μαζί τους. 1088 01:32:51,800 --> 01:32:52,820 Είναι διασκεδαστικό. 1089 01:33:01,400 --> 01:33:02,540 Είναι ικανοποιημένος. 1090 01:33:05,700 --> 01:33:07,040 Από εδώ και πέρα θα έχετε Τα χρησιμοποιούμε και για τα δύο. 1091 01:33:07,140 --> 01:33:08,040 Ω, όχι. 1092 01:33:10,200 --> 01:33:11,240 Λουλούδια. 1093 01:33:11,500 --> 01:33:12,540 Στάση. 1094 01:33:16,100 --> 01:33:18,180 Είμαι σίγουρος ότι μπορείς να το κάνεις. 1095 01:33:27,000 --> 01:33:28,080 Πιστεύω σε σένα. 1096 01:33:30,600 --> 01:33:31,580 Είναι ζωή. 1097 01:33:34,900 --> 01:33:36,900 Ο Θεός είναι ζωή, Μολ. 1098 01:33:43,100 --> 01:33:44,420 Η αγάπη είναι Θεός. 1099 01:33:54,800 --> 01:33:55,700 Σε αγαπώ πολύ. 1100 01:34:00,800 --> 01:34:02,000 Δώσε μου το χέρι σου. 1101 01:34:44,700 --> 01:34:48,000 Γιατί όχι εγώ, γιατί δεν με παίρνεις. 1102 01:34:51,100 --> 01:34:52,540 Γιατί όχι εγώ. 1103 01:34:53,900 --> 01:34:55,460 Γιατί δεν με παίρνεις. 1104 01:34:59,400 --> 01:35:01,500 Βάζω στοίχημα ότι δεν θα ήταν εθελοντική παράδοση. 1105 01:35:02,200 --> 01:35:03,260 Αν είχε ζήσει. 1106 01:35:07,110 --> 01:35:08,020 Ώρα για ύπνο. 1107 01:35:08,100 --> 01:35:08,620 Όχι, μη σταματάς. 1108 01:35:09,900 --> 01:35:11,020 Όχι, είναι ώρα για ύπνο. 1109 01:35:31,000 --> 01:35:32,460 5 λίρες. 1110 01:35:34,300 --> 01:35:35,400 Τι βωμολοχία. 1111 01:35:35,900 --> 01:35:37,100 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τα χρήματά σας. 1112 01:35:37,700 --> 01:35:39,160 Και μπορούσε να βοηθήσει. 1113 01:35:40,000 --> 01:35:40,820 Το έκανε ήδη. 1114 01:35:41,700 --> 01:35:43,080 Εξέτασα το γράμμα σου. 1115 01:35:48,700 --> 01:35:53,180 Κανείς που ζει δεν χρειάζεται να είναι πλούσιος φτάσετε στο πέρασμα. 1116 01:35:57,400 --> 01:35:58,500 Θα σας δώσουμε χρόνο για να σκεφτείς. 1117 01:36:24,400 --> 01:36:25,700 Κάθισα δίπλα του για δύο μέρες. 1118 01:36:27,500 --> 01:36:30,000 Φοβήθηκα να τον αφήσω για μια μόνο στιγμή. 1119 01:36:32,500 --> 01:36:34,500 Χρησιμοποιούμε τις οικονομίες σας εξασφαλίσει ασφάλεια. 1120 01:36:41,900 --> 01:36:43,400 Τον έθαψα, κοντά στον γέρο γιατρός 1121 01:36:44,600 --> 01:36:47,700 Ήθελα να έχει ένα μεγάλο συνεργάτη στην τελευταία σας περιπέτεια. 1122 01:37:10,700 --> 01:37:15,500 Άκουσα τον θάνατο με την παρέλαση του ροή αίματος, ήταν το πιο επώδυνο. 1123 01:37:21,200 --> 01:37:22,740 Αλλά η ζωή δεν είχε τελειώσει ακόμα μαζί μου ακόμα. 1124 01:37:26,500 --> 01:37:28,380 Δεν ήξερα τι ερχόταν... 1125 01:37:30,100 --> 01:37:33,100 Αν ήταν τρελός, ήταν παράξενο και διαυγές. 1126 01:37:35,500 --> 01:37:38,840 Ενώνουμε τις ψυχές κάτω από την κοιλιά μου, ενώνουμε τις προσπάθειές μας. 1127 01:37:42,400 --> 01:37:44,600 Ένιωσα σαν να μην υπήρχε κανείς που μπορούσα να εμπιστευτώ, 1128 01:37:47,000 --> 01:37:49,400 Φοβόμουν ότι η οικογένειά σου απομακρύνετε αμέσως το παιδί. 1129 01:37:54,300 --> 01:37:57,200 Έτσι αποφάσισα να φέρω το δικό μας μωρό μόνο στον κόσμο 1130 01:37:58,200 --> 01:38:00,040 περιτριγυρισμένη από το πνεύμα του πατέρα της. 1131 01:38:08,500 --> 01:38:11,200 Αποφάσισα ότι το πρώτο πράγμα που εγώ θα άγγιζε τα μάτια του παιδιού, 1132 01:38:12,200 --> 01:38:14,580 Ήταν ομορφιά που θα είχε από τον πατέρα της. 1133 01:39:28,500 --> 01:39:29,720 Είναι ο σταυρός σου. 1134 01:39:34,200 --> 01:39:37,400 Σαν να μπορούσα να πάρω φαγητό, μεταφέρω τις αναμνήσεις μου, 1135 01:39:39,500 --> 01:39:39,780 Ακόμα και τα καλύτερα. 1136 01:39:40,940 --> 01:39:41,780 Θα σου δώσω ένα σελίνι. 1137 01:39:43,600 --> 01:39:44,640 Αυτό είναι πολύ ιδιαίτερο για μένα. 1138 01:39:47,200 --> 01:39:48,440 5 σελίγκι 1139 01:39:49,600 --> 01:39:50,800 Θα δώσω δύο σελίγκι και αυτό είναι όλο. 1140 01:39:54,700 --> 01:39:55,740 Είναι καλά. 1141 01:40:05,200 --> 01:40:09,300 Όμως στο σκοτάδι μου βρήκα μεγάλη χαρά στις νέες αναμνήσεις. 1142 01:40:25,200 --> 01:40:26,460 Άφησα το μωρό μου με ένα γείτονας, χήρα, 1143 01:40:28,100 --> 01:40:31,280 Την εμπιστεύομαι. Τα πάμε καλά. 1144 01:40:32,700 --> 01:40:35,000 Μας ένωνε το δικό μας κατανόηση του πόνου. 1145 01:40:40,000 --> 01:40:43,900 Χρησιμοποίησα την τοπική περιοχή και και προχώρησε παραπέρα. 1146 01:40:49,500 --> 01:40:52,300 Αντιμετώπισα την αποτυχία του δεν μπορώ να ταΐσω τον γιο μου. 1147 01:40:53,620 --> 01:40:54,400 Πρόσεχε εσύ! 1148 01:41:09,800 --> 01:41:11,100 Στο μυαλό μου, 1149 01:41:11,900 --> 01:41:13,340 μέρος μου δεν ήξερε τι έγινε. 1150 01:41:14,700 --> 01:41:17,500 Ένα άλλο κομμάτι μου, άκουσα ο διάβολος βουίζει. 1151 01:41:18,500 --> 01:41:20,800 Το μόνο που μπορούσα να δω ήταν το μωρό μου. 1152 01:41:21,800 --> 01:41:25,100 Φρίκη και ρίσκο σχεδόν εγώ εμπλέκονται. 1153 01:41:26,200 --> 01:41:27,260 Είναι εκεί! 1154 01:41:53,700 --> 01:41:54,780 Δεν έκανα τίποτα! 1155 01:41:55,100 --> 01:41:56,020 Δεν έκανα τίποτα! 1156 01:42:04,100 --> 01:42:05,220 Αυτή είναι η υπηρέτριά μου. 1157 01:42:09,000 --> 01:42:10,380 Φύγε από το δρόμο μου. 1158 01:42:11,000 --> 01:42:13,420 Πληρώνω για τα ρούχα που κάνεις χαμό. 1159 01:42:15,600 --> 01:42:17,820 Σταμάτα, δεν είμαι σε σκέφτομαι. 1160 01:42:18,500 --> 01:42:19,440 Δεν έκανα τίποτα. 1161 01:42:19,800 --> 01:42:21,400 Κοίτα πώς τρέμει. 1162 01:42:22,700 --> 01:42:24,060 Κοίτα, σαν κόκορας, που βλέπει το τσεκούρι. 1163 01:42:26,100 --> 01:42:27,240 Πού είναι τώρα ο προστάτης σου. 1164 01:42:29,000 --> 01:42:30,580 Νεκρός. 1165 01:42:32,200 --> 01:42:33,820 Άφησα κάποιον να σε προσέχει, κορίτσι. 1166 01:42:34,800 --> 01:42:35,900 Τώρα θέλετε τη βοήθειά μου; 1167 01:42:37,900 --> 01:42:39,060 Είσαι σίγουρος; 1168 01:42:50,500 --> 01:42:51,680 Είπα ότι μπορείς να πληρώσεις. 1169 01:42:53,200 --> 01:42:54,420 Η ζωή σου είναι δική μου! 1170 01:42:55,600 --> 01:42:56,580 Δώσε μου ένα άτομο 1171 01:42:58,700 --> 01:43:01,000 Είδες αυτό το πρόσωπο στο κατάστημά σου. 1172 01:43:02,900 --> 01:43:07,700 Ίσως το πρόσωπό μου, αλλά αυτό φτωχός και αθώος που κατηγορεί. 1173 01:43:07,900 --> 01:43:11,540 Έχω έναν δικηγόρο που θα σου κάνει μήνυση. 1174 01:43:12,800 --> 01:43:14,680 Μα φυσικά 1175 01:43:15,200 --> 01:43:16,900 50 λίρες θα καλύψουν αυτές τις συκοφαντίες. 1176 01:43:18,300 --> 01:43:20,000 Ή μπορούμε να πάμε σε κρίση τώρα. 1177 01:43:23,100 --> 01:43:24,800 Η ζωή μου ξανάκλεισε. 1178 01:43:25,500 --> 01:43:28,860 Θα αντάλλαζα την ταπεινοφροσύνη μου για φαγητό για το μωρό μου. 1179 01:43:36,000 --> 01:43:38,400 Βρήκα έναν φίλο στη ζωή, Παναγία Πανάξια. 1180 01:43:39,900 --> 01:43:42,100 Κάτι που της έκανε θαύματα. 1181 01:43:43,900 --> 01:43:45,000 Αν ένιωθες άθλια, 1182 01:43:45,700 --> 01:43:47,800 τώρα είναι απλά απαράδεκτο. 1183 01:43:51,900 --> 01:43:55,900 Έκανα συμβόλαιο για εσύ Μολ. 1184 01:43:57,200 --> 01:43:59,500 Ο χρόνος ήταν πάντα ο καλύτερος. 1185 01:44:01,800 --> 01:44:02,880 Τρίψτε τα πόδια μου. 1186 01:44:08,900 --> 01:44:09,800 Τώρα σκύλα. 1187 01:44:11,700 --> 01:44:13,300 Ή ακριβώς όπως η μητέρα σου. 1188 01:44:14,400 --> 01:44:17,200 Τότε σκέφτηκα τι σκληρό είδος κακομεταχειρίζεται τους απλούς ανθρώπους, 1189 01:44:19,000 --> 01:44:25,000 Η δύναμή του είναι τόσο δυνατή που μας παγώνει σαν να ήμασταν κουνέλια. 1190 01:44:27,900 --> 01:44:30,900 Το ταξίδι διέσχισε μέρος της πόλης που δεν είχα δει ποτέ. 1191 01:44:32,200 --> 01:44:33,300 Πού πάμε; 1192 01:44:34,600 --> 01:44:36,400 Η τύχη μου άλλαξε, Μολ. 1193 01:44:37,700 --> 01:44:40,800 Είσαι ζωντανή απόδειξη ότι δεν το κάνω Μπορεί να κάνω λάθος κίνηση. 1194 01:44:42,700 --> 01:44:44,340 Έχω ένα από τα εδάφη της Αυτού Μεγαλειότητας, 1195 01:44:45,800 --> 01:44:48,500 που υπογράφει ο Πρωθυπουργός από την Αγγλία. 1196 01:44:49,900 --> 01:44:50,900 Ένας παλιός πελάτης μου. 1197 01:44:53,900 --> 01:44:58,500 Σχεδιάζουμε στο απλούστερο επίπεδο, για το νέο "πιστό μου σκυλί" 1198 01:45:00,200 --> 01:45:03,800 Αγόρασα ένα σπίτι στον "Νέο Κόσμο" αντάξιος ενός έμπορου πρίγκιπα. 1199 01:45:05,800 --> 01:45:08,500 Ήθελα όσο πιο μακριά γινόταν από το Λονδίνο. 1200 01:45:11,900 --> 01:45:14,800 Πάμε λοιπόν. 1201 01:45:15,600 --> 01:45:16,940 Σαν οικογένεια. 1202 01:45:18,500 --> 01:45:19,760 Πάμε; 1203 01:45:21,600 --> 01:45:22,440 Κυρία Allworthy; 1204 01:45:24,700 --> 01:45:25,700 ρέει. 1205 01:45:29,000 --> 01:45:30,140 Κυρία Allworthy 1206 01:45:31,300 --> 01:45:32,200 Κυρία Allworthy 1207 01:45:33,400 --> 01:45:35,300 Πρέπει να πάρω το κορίτσι μου, Πρέπει να πάρω την κόρη μου. 1208 01:45:35,500 --> 01:45:36,660 Δεν πάει πουθενά! 1209 01:45:37,000 --> 01:45:38,540 Δεν μπορώ να μείνω χωρίς την κόρη μου. 1210 01:45:39,200 --> 01:45:40,200 Θα σας φέρουμε, δεσποινίς. 1211 01:45:41,000 --> 01:45:43,000 Υπάρχει ακόμη χρόνος. Θα τη φέρουμε. Όλα καλά; 1212 01:45:45,400 --> 01:45:46,220 Κάνε ό,τι θέλεις. 1213 01:45:48,700 --> 01:45:51,820 Στο ίδιο δρομάκι, όπου με βρήκαν οι περισσότεροι, στον δεύτερο όροφο, με την κυρία O'Malee. 1214 01:45:52,040 --> 01:45:52,700 Κυρία Ο'Μαλί. 1215 01:45:57,800 --> 01:45:58,800 τη βρίσκω. 1216 01:46:07,100 --> 01:46:08,360 Γεια, nigga. 1217 01:46:09,000 --> 01:46:10,500 Έχεις κανένα νέο από τον Διάβολο; 1218 01:46:13,830 --> 01:46:15,501 Σου έστειλε αυτό. Ποιο σου άρεσε περισσότερο; 1219 01:46:48,900 --> 01:46:50,502 Υπήρχε φωτιά στα σοκάκια. 1220 01:46:51,200 --> 01:46:52,303 πρέπει να πάω. 1221 01:46:54,000 --> 01:46:57,800 Όπως πολλοί είπαν ότι ήταν υπέροχο, Moll, Ο Θεός να με βοηθήσει, δεν την βρήκα. 1222 01:46:59,401 --> 01:47:00,501 Σε απογοήτευσα Μολ. 1223 01:47:01,000 --> 01:47:02,502 Κράτα την. 1224 01:47:03,403 --> 01:47:04,503 Κράτα την! Hibl. 1225 01:47:04,454 --> 01:47:05,504 Είναι το μωρό της, κυρία μου. 1226 01:47:06,205 --> 01:47:07,505 Ένα στόμα λιγότερο για να ταΐσετε. 1227 01:47:07,600 --> 01:47:08,506 Για την αγάπη του Θεού, κυρία μου. 1228 01:47:09,207 --> 01:47:11,207 Είπα... κράτα τον Hibl. 1229 01:47:15,208 --> 01:47:16,208 Αυτό είναι αρκετό. 1230 01:47:17,300 --> 01:47:18,409 Τώρα 1231 01:47:19,900 --> 01:47:21,410 να την επιβιβάσεις, 1232 01:47:22,900 --> 01:47:25,400 ή επιδιώκουν να κρεμαστούν δίπλα της. 1233 01:47:44,901 --> 01:47:48,701 Ένας πόνος, ένας πόνος τόσο βαθύς που πέρασε από την ψυχή μου. 1234 01:47:49,900 --> 01:47:54,802 Ορκίστηκα ότι αν είχα γιο, δεν θα είχα καν Ακόμα και ο διάβολος μπορούσε να μου ανοίξει το στήθος. 1235 01:48:06,003 --> 01:48:09,403 Τότε ήξερα μέσα μου ότι το μωρό μου είχε επιζήσει. 1236 01:48:17,600 --> 01:48:18,404 Ανάθεμα αυτή τη γυναίκα. 1237 01:48:23,100 --> 01:48:24,305 Δεν υπάρχει ισορροπία στη ζωή. 1238 01:48:26,700 --> 01:48:28,706 Είμαστε αδύναμοι, πρέπει φτάνουν στη στεριά. 1239 01:48:34,007 --> 01:48:35,007 Μολ αυτό είναι τρομερό πράγμα, 1240 01:48:36,800 --> 01:48:39,108 Γιατί ακόμα βιδώνω αυτή τη γυναίκα. 1241 01:48:44,600 --> 01:48:45,609 Κυρία Allworthy! 1242 01:48:46,400 --> 01:48:47,010 Κυρία Allworthy! 1244 01:49:16,200 --> 01:49:17,312 Καλώς ήρθατε, κύριε Hibl. Ευχαριστώ. 1245 01:49:18,900 --> 01:49:20,313 Μη θες να με καλωσορίσεις σύντροφος. 1246 01:49:21,800 --> 01:49:23,314 Θέλει να τον δει μόνο του, κ. Hibl. 1247 01:49:27,215 --> 01:49:28,315 Δεν είναι απαραίτητο. 1248 01:49:30,800 --> 01:49:31,816 Από εδώ. 1249 01:49:47,000 --> 01:49:48,117 Καλή εντύπωση έκανες για τη γυναίκα του, Φλώρα. 1250 01:49:49,400 --> 01:49:50,700 Δεν μπορείς πραγματικά να πεις. 1251 01:49:51,501 --> 01:49:52,601 Σου είπα καλύτερα για τον εαυτό σου. 1252 01:49:55,400 --> 01:49:56,702 Ήθελε να τελειώσει το έργο της. 1253 01:49:59,603 --> 01:50:00,503 Υπάρχουν μόνο λίγες σελίδες. 1254 01:50:00,804 --> 01:50:02,504 Τι θέλει μια γυναίκα από μένα; 1255 01:50:03,305 --> 01:50:04,505 Τίποτα. 1256 01:50:05,506 --> 01:50:06,506 Ολοι. 1257 01:50:08,000 --> 01:50:10,807 Κάθε βράδυ, κατά τη διέλευση του Ατλαντικός, ονειρεύτηκα το μωρό μου. 1258 01:50:12,608 --> 01:50:14,708 Πρέπει να πιστεύω ότι έχω κάτι ακόμα να ζήσει. 1259 01:50:15,509 --> 01:50:16,709 Με συγχωρείτε, κυρία. 1260 01:50:18,510 --> 01:50:23,410 Με τη βοήθεια του Hibl, αποκτήσαμε ένα ημερολόγιο Δουλεύουμε πάνω σε αυτές τις αναμνήσεις, μιλάω με την κόρη μου. 1261 01:50:49,711 --> 01:50:50,711 Δώσε μου ένα χέρι εδώ... 1262 01:50:53,612 --> 01:50:55,612 Αυτός και οι... 1263 01:50:59,613 --> 01:51:00,613 Θεός... 1264 01:51:09,314 --> 01:51:10,614 Όχι! 1265 01:51:11,315 --> 01:51:12,615 Πέτρες! 1266 01:51:15,700 --> 01:51:17,616 Διαταγές του καπετάνιου, όλοι οι άνδρες στο κατάστρωμα. 1267 01:51:17,817 --> 01:51:19,317 Τι συμβαίνει; 1268 01:51:29,218 --> 01:51:30,818 Ας βουλιάξουμε. Ας βουλιάξουμε! 1269 01:51:32,119 --> 01:51:33,619 Μπαίνει νερό! 1270 01:51:36,020 --> 01:51:37,120 Δεν ξέρω να κολυμπάω. 1271 01:51:37,221 --> 01:51:38,021 Βάλτε αυτό. 1272 01:51:38,100 --> 01:51:39,022 Πολύ βαρύ και θα βουλιάξω. 1273 01:51:43,300 --> 01:51:44,323 Βάλτε νέους, δύναμη. 1274 01:51:44,824 --> 01:51:45,400 Έλα! 1275 01:51:45,451 --> 01:51:46,401 Βάλτε το αμέσως. 1276 01:51:46,500 --> 01:51:47,402 Έλα! 1277 01:51:49,300 --> 01:51:50,403 Hibl, το βιβλίο μου. 1278 01:51:50,504 --> 01:51:51,404 Θα πάρω τον Μολ. Που είναι; 1279 01:51:51,475 --> 01:51:52,205 Κοντά στο τραπέζι. 1280 01:51:52,306 --> 01:51:53,406 Πάμε! πάρτο! 1281 01:52:08,007 --> 01:52:09,407 Θεός! Δεν ξέρω να κολυμπάω. 1282 01:52:33,100 --> 01:52:34,008 ΜοΙ. 1283 01:52:34,809 --> 01:52:36,009 Έλα κορίτσι. 1284 01:52:36,410 --> 01:52:37,010 Είναι πολύ δύσκολο... 1285 01:52:38,311 --> 01:52:40,411 Βοήθησέ με... Βοήθησέ με Μολ Μολ! 1286 01:52:41,812 --> 01:52:42,912 Μπορώ... 1287 01:52:43,600 --> 01:52:44,613 Όχι! 1288 01:52:45,214 --> 01:52:46,514 Βοηθήστε με... Κακή σκύλα, βοήθησέ με! 1289 01:52:49,115 --> 01:52:52,615 Ούτε το χέρι ούτε αυτό το σώμα μπορεί να σκοτώσει στο όνομά σου... Ποτέ! 1290 01:52:54,900 --> 01:52:56,016 Ο Θεός να σε αναθεματίσει! 1291 01:52:56,217 --> 01:52:57,017 Ποτέ... 1292 01:52:59,018 --> 01:52:59,618 Μολ... 1293 01:53:00,900 --> 01:53:01,619 Hibl... 1294 01:53:19,020 --> 01:53:19,920 Μολ... που είσαι; 1295 01:53:26,800 --> 01:53:32,121 Το όνομα του Moll Flanders χάθηκε πάντα κάτω από τα νερά αυτής της καταιγίδας. 1296 01:53:38,500 --> 01:53:41,000 Έμαθα για το θάρρος μιας μητέρας να ζήσει. 1297 01:53:43,001 --> 01:53:44,700 Αλλά ποτέ δεν ένιωσα καλά στο σώμα μου. 1298 01:53:46,901 --> 01:53:51,701 Ήμουν σε μια παραλία... πολύ παρόμοια με αυτόν που έμαθα την αλήθεια για τον εαυτό μου. 1299 01:53:53,202 --> 01:53:55,702 Επειδή ο Θεός έσωσε μόνο έναν, σε εκείνο το σκάφος. 1300 01:53:56,303 --> 01:53:57,303 Νομίζω ότι ήθελα να το δοκιμάσω. 1301 01:53:58,304 --> 01:54:01,304 Αρκετές άλλες ιστορίες, εγώ Δεν θέλω αυτό το γαμημένο μάθημα... 1302 01:54:03,005 --> 01:54:05,005 Φλώρα! Δεν καταλαβαίνεις... Φλώρα! 1303 01:54:15,000 --> 01:54:16,006 Φλώρα... παρακαλώ... 1304 01:54:21,200 --> 01:54:22,007 Φλώρα... περίμενε! 1305 01:54:38,600 --> 01:54:40,808 Μισώ, μισώ τους πάντες! 1306 01:54:43,100 --> 01:54:46,409 Είναι ακόμα εδώ, μέχρι να πεθάνω. 1307 01:54:53,200 --> 01:54:54,410 Χλωρίδα. 1308 01:55:06,300 --> 01:55:07,411 Επί εννιά χρόνια η Φλώρα 1309 01:55:09,100 --> 01:55:10,412 Κράτησα μια σπίθα της ελπίδας. 1310 01:55:11,500 --> 01:55:14,013 Το μικρό φως των κεριών, που συνέλαβε μια μελαχρινή μητέρα. 1311 01:55:17,200 --> 01:55:19,914 Ο Allworthy είχε τα πάντα χρειαζόταν ένα φυσικό σώμα. 1312 01:55:22,215 --> 01:55:23,115 Εκτός από μια ψυχή. 1313 01:55:25,316 --> 01:55:26,516 Τώρα είναι θέμα εμπιστοσύνης. 1314 01:55:28,800 --> 01:55:31,417 Τώρα ξέρεις αρκετά όλα όσα έγιναν και θα περπατήσουν μαζί. 1315 01:55:43,700 --> 01:55:45,418 Ήθελα να ακούσω την ιστορία μου. 1316 01:55:47,500 --> 01:55:49,119 Ήθελα μόνο την αλήθεια μεταξύ μας. 1317 01:55:52,000 --> 01:55:53,120 Είμαι αυτό που δεν φανταζόταν ποτέ το χέρι μου. 1318 01:55:54,601 --> 01:55:56,121 Ένιωσα ότι, 1319 01:55:56,622 --> 01:55:57,522 Δεν μύρισα ποτέ τα μαλλιά σου. 1320 01:56:01,600 --> 01:56:05,000 Ορκίστηκα αυτή την τρομερή μοίρα Δεν θα είχα την κόρη μου. 1321 01:56:09,900 --> 01:56:11,001 Αλλά την απογοήτευσα. 1322 01:56:14,700 --> 01:56:16,002 Και παρά το... 1323 01:56:19,500 --> 01:56:23,103 ... η μεγαλύτερη ανησυχία μου, όπως και η δική μου δική του σάρκα, θα απορριφθεί. 1324 01:56:25,600 --> 01:56:27,500 Έχουμε αρκετά να πάμε σε οπουδήποτε στον κόσμο. 1325 01:56:32,101 --> 01:56:33,501 Διάλεξε το δικό σου, Φλώρα. 1326 01:56:35,302 --> 01:56:36,502 Σου αρέσει η αλήθεια. 1327 01:56:52,600 --> 01:56:53,503 Μαμά... 1328 01:57:16,004 --> 01:57:19,204 Σκέφτηκα ότι θα ήταν πιο εύκολο να τη βρω, αλλά κράτησε πολύ. 1329 01:57:21,700 --> 01:57:23,205 Φλόρα, αυτός είναι ο πατέρας σου. 1330 01:57:30,106 --> 01:57:32,000 Πνεύμα αγάπης που χρησιμοποιείτε στον εαυτό σας. 1331 01:57:44,200 --> 01:57:46,701 Χόρεψα σαν σπουργίτι ο ένας στη φλόγα του άλλου. 1332 01:57:47,402 --> 01:57:49,802 Γλιστράμε πάνω από τις αλυσίδες των συναισθημάτων μας. 1333 01:57:51,203 --> 01:57:54,003 Γιορτάζοντας τη μεγάλη αλήθεια που έμαθα από τον πατέρα σου. 1334 01:57:55,700 --> 01:57:57,004 Όλοι οι άνδρες και οι γυναίκες δημιουργούνται στην ισότητα 1335 01:57:58,905 --> 01:58:00,005 Είμαστε άνθρωποι, 1336 01:58:01,700 --> 01:58:03,006 το ανθρώπινο γένος.